Vertaling van "init scripts" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Met rc-update kunt u init scripts toevoegen en verwijderen bij een runlevel.
Nu kunt u de init scripts toevoegen die u wilt gebruiken in het nieuwe runlevel.
Añada los guiones de inicio necesarios para el nuevo nivel de ejecución.
De scripts die door rc worden gestart noemen we init scripts.
Los guiones iniciados por el proceso rc son llamados guiones de inicio o init scripts.
Deze konden niet in/etc/fstab worden geplaatst zoals u dat waarschijnlijk normaal zou doen, maar moesten worden gemount via de init scripts
Éstos no se podían colocar en el fichero/etc/fstab como era usual, sino que tenían que ser montados en los guiones (scripts) de inicio.
U kunt bijvoorbeeld een tweede "default" runlevel aanmaken, met daarin andere init scripts.
Por ejemplo puede crear un segundo nivel de ejecución "default" con el cual puede arrancar y que utiliza otros guiones de inicio que le han sido asignados.
Aangezien dit een arbeidsintensieve taak is, willen we u als gebruiker dit niet handmatig laten doen. Daarom hebben we hulpprogramma's ontwikkeld die het beheer van runlevels en init scripts vergemakkelijken.
Como ésta es una tarea tediosa, que no deseamos que nuestros usuarios tengan que hacer manualmente, hemos creado unas herramientas para facilitar la administración de los niveles de ejecución y los guiones de inicio.
Nee, het schrijven van een init script is normaal niet nodig, omdat Gentoo voor alle toepassingen init scripts mee levert.
No, escribir un guion de inicio normalmente no hace falta, ya que Gentoo ofrece guiones listos para usar para todos los servicios suministrados.
Autogebaseerde projecten vereenvoudigen init scripts.
De integratie van systemd gaat verder in Verne, waarbij veel meer SysV init scripts overgezet zijn naar native systemd service bestanden.
La integración de systemd continúa en Verne, con muchos más scripts de inicio de SysV convertidos a archivos de servicios nativo de systemd.
Alle System V init scripts moeten in de compatibiliteits mode goed draaien.
Todos los scripts de inicio de System V deberían funcionar bien en el modo de compatibilidad.
Let op dat u niet het init script gebruikt dat door een toepassing zelf wordt meegeleverd, indien dit niet speciaal voor Gentoo is geschreven: Gentoo's init scripts zijn namelijk niet compatible met init scripts voor andere linux distributies.
No use el guion de inicio suministrado por el servicio si no está explícitamente escrito para Gentoo: los guiones de inicio de Gentoo ¡No son compatibles con los de las demás distribuciones!
Tijdens de installatie hebt u al init scripts toegevoegd aan het "default"
