Doe een volledige scan van het systeem met je antivirus program.
Ejecuta un escaneo de todo el sistema con tu programa de antivirus.
Duitsland voert in stappen haar program uit van overheersing door oorlog.
Alemania está aplicando por etapas su programa de dominio a través de la guerra.
Overeenstemming over een politiek program ontbrak.
Ahora bien, no hay acuerdo sobre un programa político.
Nu, laten we eens kijken naar 't program dat we voor u uitgewerkt hebben.
Ahora vamos a mirar el programa que hemos diseñado para usted.
Ik bedoel, je moet behoorlijk slim zijn, om in de "honors engineering program" te komen.
Tienes que ser muy inteligente para conseguir honores en el programa de ingeniería.
Als u al een enkel program hebt, kunt u dit aan ons email adres sturen.
Si ya tiene redactado tal programa, puede enviarlo en nuestro correo electrónico.
Dan moet men het communistische program verscheuren en een kruis door het marxisme halen.
Entonces hay que eliminar el programa comunista y el marxismo.
In ieder geval kan de eenheidsfrontpolitiek niet het program uitmaken van een revolutionaire partij.
En todo caso, la política de frente único no puede constituir el programa de un partido revolucionario.
Maar een nieuw program is toch altijd een in het openbaar uitgestoken vaandel en de buitenwereld beoordeelt de partij daarnaar.
Pero un nuevo programa es siempre, a pesar de todo, una bandera que se levanta públicamente y por la cual los de fuera juzgan al partido.
De algemene betekenis van het program is: alles blijft bij het oude.
El sentido general del programa es éste: nada de cambios.
Met deze functie kunt u de opgeslagen program
Esta función permite omitir programas almacenados.
Goed beschouwd kan een program dat de grondslagen der maatschappij uiteenzet, niets anders doen, dan een bepaalde methode aanduiden.
En el fondo, un programa relacionado con las bases de la constitución social no puede hacer otra cosa que indicar un método.
Door het ontbreken van een revolutionair program en het verkeerd begrip van de rol van de partij ontwapent het anarchosyndicalisme het proletariaat.
El anarcosindicalismo, con su carencia de programa revolucionario y su incomprensión del papel del partido, desarma al proletariado.
