We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De steun is bedoeld voor het programma ter bestrijding van overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE) (link: skatīt Transmissible spongiform encephalopaties (TSE) surveillance programme for 2010).
Las ayudas se destinan a los Programas de erradicación de las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET) (véase el sitio, Transmissible spongiform encephalopaties (TSE) surveillance programme for 2010).
USDA bioenergy programme for advanced biofuels (bio-energieprogramma voor geavanceerde biobrandstoffen van het Amerikaanse Ministerie van Landbouw).
Programa de bioenergía de biocombustibles avanzados del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.
Het "Programme for International Student Assessment" (PISA) van de OESO is in het leven geroepen met als doel de kennis en vaardigheden te beoordelen die scholieren hebben opgedaan aan het eind van hun verplichte onderwijs.
El Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA) de la OCDE tiene por objeto evaluar los conocimientos y las capacidades que han adquirido los alumnos al final de la escolaridad obligatoria.
Het Programme for Endorsement of Forest Certification Schemes (PEFC) of PEFC International is een onafhankelijke niet-gouvernementele organisatie zonder winstoogmerk die het duurzaam beheren van bossen promoot via onafhankelijke certificering door derde partijen.
El Programa para el Reconocimiento de Certificación Forestal (PEFC) es a nivel internacional, una organización no gubernamental que promueve la gestión sostenible de los bosques a través de la certificación de un tercero independiente.
In het kader van het steunprogramma stemde Ierland ermee in bepaalde maatregelen voor de herkapitalisatie en reorganisatie van banken te zullen nemen overeenkomstig een programma voor het herstel van het bankstelsel (Programme for the Recovery of the Banking System).
Formando parte del Programa de Apoyo, Irlanda aceptó aplicar ciertas medidas de recapitalización bancaria y de reorganización en el marco de un Programa de Recuperación del Sistema Bancario (en lo sucesivo, «el Programa del Sistema Bancario»).
De Europese Commissie heeft onlangs haar eerste verslag over het speciaal toetredingsprogramma voor landbouw en plattelandsontwikkeling (Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development - Sapard) voorgelegd.
La Comisión ha presentado recientemente su primer informe sobre el programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural (Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development - SAPARD).
De Commissie heeft van haar kant sinds de instelling van het SAPARD-programma (Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development, Speciaal toetredingsprogramma voor landbouw en plattelandsontwikkeling) twee verslagen over dit programma gepubliceerd.
Por su parte, la Comisión ha publicado dos informes sobre el programa Sapard de desarrollo agrícola y rural desde la entrada en vigor del mismo.
[22: De OESO is verantwoordelijk voor het programma voor internationale studentenevaluatie (Programme for International Student Assessment, PISA), een driejaarlijkse enquête onder vijftienjarige scholieren overal ter wereld.
[22: La OCDE es responsable del Programa para la Evaluación Internacional de los Alumnos (PISA), que es una encuesta trienal sobre los estudiantes de 15 años en todo el mundo.
Het Food Distribution programme for the Most Deprived People (MDP) van de EU is sinds 1987 een belangrijke bron van steun voor organisaties die rechtstreeks in contact staan met de minstbedeelden in de samenleving door deze van voedsel te voorzien.
Desde 1987, el programa de la UE de distribución de alimentos entre las personas más necesitadas (PMN) ha sido una fuente importante de provisiones para las organizaciones que trabajan en contacto directo con las personas menos afortunadas aportándoles alimentos.
Door deze maatregelen vindt een betere coördinatie plaats tussen het meerjarenprogramma, de opvolger ervan - het "Framework Programme for Competitiveness and Innovation" (CIP; kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie) - en het zevende kaderprogramma voor onderzoek.
Estas medidas mejorarán la coordinación entre el programa plurianual, su sucesor -el «Programa marco para la competitividad y la innovación (PCI)»- y el 7º Programa marco de investigación.
Deze onrechtvaardigheid, het huizentekort, de chaotische opvang van vluchtelingen en de scherpe daling in de resultaten van Zweedse studenten bij PISA-tests (Programme for International Student Assessment) zorgen voor een gevoel van desillusie bij veel Zweden.
La injusticia, la escasez de vivienda, el caos que rodea a los centros de alojamiento de refugiados y el brusco descenso de los estudiantes suecos en las pruebas PISA son cambios que han hecho que los suecos se desilusionen.
Het Programme for international student assessment van de OESO wordt afgekort tot PISA.
Het nieuwe Europees programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie (Programme for Employment and Social Innovation) (EaSI) verenigt 3 EU-programma's die tussen 2007 en 2013 afzonderlijk beheerd werden: Progress, Eures en Progress-microfinanciering.
El nuevo Programa para el Empleo y la Innovación Social (EaSI) 2014-2020 aúna tres programas europeos que entre 2007 y 2013 se gestionaron de manera independiente: Progress, EURES y Progress Microfinanciación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
