Examples with "startscripts" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dankzij "cloud-init" startscripts kan elke instance een specifiek gedrag hebben, terwijl deze toch op een standaard image gebaseerd is.
Gracias a los scripts de inicio «cloud-init», cada instancia puede tener un comportamiento específico aunque esté basada en una imagen estándar.
Als FreeBSD niet is ingesteld om automatisch een grafische omgeving te starten tijdens het opstarten, geeft het systeem een login prompt als het gestart is. Dit gebeurt direct nadat de startscripts klaar zijn.
Si no ha configurado FreeBSD para ejecutar automáticamente un entorno gráfico en el arranque, el sistema le presentará un «prompt» de entrada después del arranque, inmediatamente después de que los «scripts» de inicio terminen de ejecutarse.
Andere resultaten
Een Yii-applicatie heeft één startscript, welke gebruikelijk het enige bestand is dat toegankelijk moet zijn voor webgebruikers.
La aplicación Yii tiene un script de entrada la cual usualmente es el único archivo que debe ser expuesto a los usuarios Web.
Met deze beleidsinstelling worden opstartscripts gelijktijdig uitgevoerd.
Vanaf Windows Vista worden opstartscripts standaard asynchroon uitgevoerd.
Hierdoor kunnen opstartscripts gelijktijdig worden uitgevoerd.
Als u deze beleidsinstelling inschakelt, coördineert het systeem het uitvoeren van opstartscripts niet.
Si habilita esta configuración de directiva, el sistema no coordina la ejecución de los scripts de inicio.
Als u dit probleem wilt oplossen, moet u de opstartscripts voor uw Vibe-server wijzigen.
Para resolver este problema, hay que modificar los guiones de inicio para el servidor de Vibe.
Als u instelt dat opstartscripts synchroon worden uitgevoerd, verloopt het opstarten van de computer mogelijk traag.
Als u verder wilt bepalen wat gebruikers kunnen zien, maakt u opstartscripts die bij het openen van een bestand een bepaalde lay-out weergeven.
Para controlar aún más lo que ven los usuarios, cree guiones de arranque que muestren una presentación concreta cuando se abra un archivo.
Zodra de ramdisk de juiste modules heeft geladen, handmatig of via udev, wordt de controle overgedragen aan de opstartscripts van Arch Linux, waarna het opstarten van het systeem doorgaat.
Una vez "intrd" carga los módulos adecuados, manualmente o a través de "udev", este pasa el control al sistema y el arranque continua.
De swapruimte moet door de opstartscripts worden aangezet, door een beschrijfbaar bestandssysteem aan te koppelen en een wisselbestand aan te maken en aan te zetten.
De esta forma la "swap" se debe activar mediante los "scripts" montando un sistema de ficheros de lectura-escritura y creando y activando el fichero de intercambio.
Opmerking: bij het besturingssysteem Windows Vista worden scripts die zijn geconfigureerd om asynchroon te worden uitgevoerd, niet langer weergegeven bij het opstarten. Het maakt hierbij niet uit of de beleidsinstelling Opstartscripts zichtbaar uitvoeren is ingeschakeld of niet.
Nota: a partir del sistema operativo Windows Vista, los scripts configurados para ejecutarse de forma asincrónica ya no se pueden ver al iniciar el equipo, independientemente de que la configuración de directiva "Ejecutar scripts de inicio de forma visible" esté habilitada o no.
