Vertaling van "10-K" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby zapoznać się z czynnikami, które mogą mieć wpływ na nasze przyszłe wyniki, zapoznaj się z naszym raportem rocznym na formularzu 10-K, raportami kwartalnymi na formularzu 10-Q, bieżącymi raportami na formularzu 8-K oraz innymi dokumentami Komisji Papierów Wartościowych i Giełd.
Eine Erörterung der Faktoren, die sich auf unsere zukünftigen Ergebnisse und Geschäftsaktivitäten auswirken können, finden Sie in unserem Jahresbericht auf Formblatt 10-K, nachfolgenden Quartalsberichten auf Formblatt 10-Q, neueren aktuellen Berichten auf Formblatt 8-K und anderen Unterlagen der Börsenaufsichtsbehörde (Securities and Exchange Commission).
Szczegółowy opis czynników ryzyka związanych z Citrix można znaleźć w dokumentach firmy złożonych w Komisji Papierów Wartościowych i Giełd (SEC) zawierających szczegółowy opis rodzajów ryzyka, wliczając w to roczny raport firmy, formularz 10-K i 10Q znajdujące się w dokumentacji SEC.
Um eine ausführliche Beschreibung der Risikofaktoren in Verbindung mit Citrix zu erhalten, lesen Sie die Risiken, die in den bei der US-Börsenaufsichtsbehörde hinterlegten Berichten, einschließlich dem Jahresbericht des Unternehmens und den Formularen 10-K und 10Q, ausführlich beschrieben sind.
Więcej informacji na nasz temat zawiera roczny raport Annual Report on Form 10-K.
Szczegółowe omówienie ryzyk i niepewności, które mogą spowodować różnicę pomiędzy rzeczywistymi wynikami a wydarzeniami oraz twierdzeniami odnośnie przyszłości zawiera rozdział "Czynniki ryzyka" w naszych sprawozdaniach 10-K i 10-Q.
Eine detaillierte Besprechung der Risiken und Unsicherheiten, aufgrund derer sich tatsächliche Ergebnisse und Ereignisse wesentlich von solchen zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden können, ist im Abschnitt „Risikofaktoren" unserer Forms 10-K und 10-Q enthalten.
Więcej informacji na temat podejmowanych kroków będzie zawierał przegląd finansowy firmy Microsoft za czwarty kwartał, opublikowany 19 lipca 2016 r. oraz sprawozdanie roczne firmy za 2016 r. na formularzu 10-K.
Weitere Informationen zu diesen Abschreibungen sind in der Ergebnisbekanntgabe des 4. Quartals von Microsoft am 19. Juli 2016 und im Jahresbericht 2016 des Unternehmens in Form 10-K aufgeführt.
Dalsze informacje dotyczące potencjalnych czynników, które mogą wpłynąć na rzeczywiste wyniki finansowe firmy Autodesk są podane w aktach firmy Autodesk złożonych w komisji papierów wartościowych i giełd, w szczególności w najbardziej aktualnych raportach firmy Autodesk w Formularzach 10-K i 10-Q.
Nähere Informationen zu potenziellen Faktoren, die die tatsächlichen Finanzergebnisse von Autodesk beeinflussen können, sind in Autodesks Anträgen bei der Securities and Exchange Commission angegeben, insbesondere Autodesks jüngste Berichte auf Formular 10-K und 10-Q.
Ważne czynniki, które mogą spowodować niezgodność faktycznych wyników z wynikami przewidywanymi w tego typu oświadczeniach, obejmują ryzyka i niepewności wyszczególnione w części "Czynniki ryzyka" najnowszego raportu rocznego firmy Kadant na Formularzu 10-K i w późniejszych dokumentach składanych w amerykańskiej Komisji Papierów Wartościowych i Giełd.
Wichtige Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von unseren Vorhersagen abweichen sind beispielsweise die unter der Überschrift „Risikofaktoren" im aktuellen von Kadant auf Formular 10-K und auf weiteren bei der Securities and Exchange Commission eingereichten Dokumenten aufgeführten Risiken und Unsicherheiten.
Andere resultaten
wewnętrzna pamięć 10 k punktów na kanał lub 15 form falowych
interner Speicher von 10 k Punkten pro Kanal oder 15 Wellenformen
Zalecane obciążenie Impedancja: 10 k ohm lub większa
Empfohlene Belastung Impedanz: 10 kOhm oder größer
Zalecana impedancja obciążenia: 10 k omów lub większa
Empfohlen Abschlusswiderstand: 10 K Ohm oder größer
Impedancja wyjściowa: 10 k Ohm lub większa
Ausgangsimpedanz: 10 k Ohm oder größer
Temperatura otoczenia podczas badania musi wynosić 25 ºC ± 10 K.
Die bei der Prüfung herrschende Umgebungstemperatur muss in einem Bereich von 25 ºC ± 10 K liegen.
Nowo otwarty pensjonat Gallus położony jest w niewielkiej miejscowości Vranov u Brna, 10 k...
15,9km von Lipovec Die neu eröffnete Gallus Penzion erwartet Sie im kleinen Dorf Vranov u Brna.
