Vertaling van "10-Q" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Erörterung der Faktoren, die sich auf unsere zukünftigen Ergebnisse und Geschäftsaktivitäten auswirken können, finden Sie in unserem Jahresbericht auf Formblatt 10-K, nachfolgenden Quartalsberichten auf Formblatt 10-Q, neueren aktuellen Berichten auf Formblatt 8-K und anderen Unterlagen der Börsenaufsichtsbehörde (Securities and Exchange Commission).
Aby zapoznać się z czynnikami, które mogą mieć wpływ na nasze przyszłe wyniki, zapoznaj się z naszym raportem rocznym na formularzu 10-K, raportami kwartalnymi na formularzu 10-Q, bieżącymi raportami na formularzu 8-K oraz innymi dokumentami Komisji Papierów Wartościowych i Giełd.
Eine detaillierte Besprechung der Risiken und Unsicherheiten, aufgrund derer sich tatsächliche Ergebnisse und Ereignisse wesentlich von solchen zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden können, ist im Abschnitt „Risikofaktoren" unserer Forms 10-K und 10-Q enthalten.
Szczegółowe omówienie ryzyk i niepewności, które mogą spowodować różnicę pomiędzy rzeczywistymi wynikami a wydarzeniami oraz twierdzeniami odnośnie przyszłości zawiera rozdział "Czynniki ryzyka" w naszych sprawozdaniach 10-K i 10-Q.
Nähere Informationen zu potenziellen Faktoren, die die tatsächlichen Finanzergebnisse von Autodesk beeinflussen können, sind in Autodesks Anträgen bei der Securities and Exchange Commission angegeben, insbesondere Autodesks jüngste Berichte auf Formular 10-K und 10-Q.
Dalsze informacje dotyczące potencjalnych czynników, które mogą wpłynąć na rzeczywiste wyniki finansowe firmy Autodesk są podane w aktach firmy Autodesk złożonych w komisji papierów wartościowych i giełd, w szczególności w najbardziej aktualnych raportach firmy Autodesk w Formularzach 10-K i 10-Q.
Weitere Informationen über die Risiken und Ungewissheiten für Seattle Genetics sind auf dem Formblatt 10-Q des Unternehmens für das Quartal bis zum 30. September 2014 aufgeführt, das bei der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereicht wurde.
Więcej informacji na temat zagrożeń i czynników niepewności związanych z działalnością firmy Seattle Genetics przedstawiono w punkcie "Czynniki ryzyka" w załączniku 99.1 do aktualnego raportu firmy na formularzu 8-K przedłożonym przez firmę Komisji Papierów Wartościowych i Giełd w dniu 9 września 2015 r.
Aspekte, die zukünftige finanzielle Ergebnisse von SGI beeinflussen, sind detailliert in den Berichten von SGI an die U.S. Securities und Exchange Commission (SEC) beschrieben. Einschließlich des jüngsten Form 10-Q Quartals-Reports von SGI an die SEC.
Czynniki, które mogą wpłynąć na przyszłe wyniki finansowe SAP są omówione szerzej w dokumentach SAP złożonych przed Komisją Papierów Wartościowych i Giełd ("SEC"), w tym najnowszy Raport Roczny SAP w Formularzu 20-F złożonym w komisji SEC.
Andere resultaten
Die Symbole A-K-Q-J-10 und das Joker-Symbol werden nicht gestapelt.
Symbole A-K-Q-J-10 i symbol uniwersalny nie są układane w stos.
Q 10: Welche Logistikmethoden, die wir für Versand bearbeiten können?
P 10: Jakie sposoby logistyki możemy pracować przy wysyłce?
Gegner in deiner Nähe werden 2s lang um 10% verlangsamt. Q
Pobliscy wrogowie zostają na 2 s spowolnieni o 10%. Q
Zum Beispiel hat Pharma Nord als erstes Unternehmen das Coenzym Q 10 auf den europäischen Markt eingeführt.
Pharma Nord jako pierwsza wprowadziła koenzym Q10 na rynek europejski.
10, J, Q, K, A geben den unteren Grenzwert an.
10, J, Q, K, A wskazują dolną wartość graniczną.
Koenzym Q 10 liefert Energie, es wird ihm jedoch auch ein positiver Einfluss auf das Herz, das Immunsystem und das Zahnfleisch zugeschrieben.
Koenzym Q 10 dodaje energii, ale przypisuje mu się także pozytywny wpływ na serce, system odpornościowy i dziąsła.
Mit der Fusion wird also zehnmal mehr Energie erzeugt als zur Auslösung des Prozesses benötigt: Q > 10.
Zatem energia uzyskana w wyniku syntezy jest dziesięciokrotnie większa od energii potrzebnej do zapoczątkowania tego procesu: Q > 10.
Die Karten am anderen Ende des Spektrums 10, J, Q, K und das Ass sind hingegen gut für den Spieler.
Karty z drugiego końca, czyli 10, J, Q, K i As, są dobre dla gracza.
