Vertaling van "2 akapit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W drodze odstępstwa od ust. 2 akapit drugi właściwy organ może w
Abweichend von Absatz 2 Unterabsatz 2 kann die zuständige Behörde in
Przykładowy wykaz usług nieobjętych przepisami art. 1 pkt 2 akapit drugi
Beispielliste der nicht unter Artikel 1 Nummer 2 Unterabsatz 2 fallenden Dienste
ściśle stosować się do postanowień załącznika I art. 2 akapit drugi;
die Bestimmungen von Anlage I Artikel 2 Absatz 2 strikt einzuhalten;
W pozycji 2 akapit 1 nowy pkt 4 otrzymuje brzmienie:
Abschnitt 2 Absatz 1 wird um die neue Ziffer 4 erweitert:
W przypadku podjęcia takiej decyzji ust. 2 akapit trzeci i czwarty ma zastosowanie.
Im Falle einer derartigen Entscheidung findet Absatz 2 Unterabsätze 3 und 4 Anwendung.
Artykuł 153 ust. 2 akapit pierwszy idrugi
Ulega ono przepadkowi w przypadku określonym w ust. 2 akapit drugi.
Nie ma on zastosowania do art. 11 ust. 2 akapit drugi.
Er gilt nicht für Artikel 11 Absatz 2 Unterabsatz 2.
Wzmianki określone w art. 10 ust. 2 akapit trzeci
In Artikel 10 Absatz 2 Unterabsatz 3 genannte Vermerke
W odniesieniu do niektórych państw członkowskich stosuje się roczną obniżkę ryczałtową, jak określono w ust. 2 akapit trzeci
Für bestimmte Mitgliedstaaten gilt eine jährliche pauschale Ermäßigung gemäß Absatz 2 Unterabsatz 3
Odpowiednimi wspólnotowymi aktami prawnymi, o których mowa w art. 2 akapit pierwszy, są:
Die relevanten Rechtsvorschriften der Gemeinschaft im Sinne von Artikel 2 Absatz 1 sind:
Do celów ust. 2 akapit drugi:
Für die Zwecke des Absatzes 2 Unterabsatz 2
pomocnicze aktywa płynne zgodnie z art. 50 ust. 2 akapit drugi;
gemäß Artikel 50 Absatz 2 Unterabsatz 2 gehaltene flüssige Mittel;
