Vertaling van "5- ALA" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiązanie 5- ALA z białkami osocza nie jest znane.
Die Bindung von 5-ALA an Plasmaproteine ist nicht bekannt.
wspólne działania 5- ALA, znieczulenia i resekcji guza (= działania niepożądane typowe dla
kombinierte Wirkungen von 5-ALA, Anästhesie und Tumorresektion (= verfahrensspezifische
Synteza 5- ALA jest regulowana przez wewnątrzkomórkową kumulację wolnego hemu za pośrednictwem negatywnego sprzężenia zwrotnego.
Die Synthese von 5-ALA wird über einen intrazellulären Pool von freiem Häm durch einen negativen Feedback-Mechanismus reguliert.
Stosowanie leku 5- ALA w warunkach innych niż stosowane w badaniach klinicznych wiąże się z nieznanym ryzykiem.
Die Anwendung von 5-ALA unter anderen Bedingungen als denjenigen, die in den klinischen Studien verwendet wurden, birgt ein nicht abzuschätzendes Risiko.
Wyjaśnienie większego wychwytu 5- ALA obejmuje przerwanie bariery krew- mózg, zwiększoną neowaskularyzację i nadekspresję transportu błonowego w tkankach glejaka.
Mögliche Erklärungen für eine erhöhte Aufnahme von 5-ALA sind eine gestörte Blut-Hirn-Schranke, eine gesteigerte Neovaskularisierung sowie eine Überexpression von Membrantransportern im Gliomgewebe.
Podawanie jednorazowych dużych dawek 5- ALA u szczurów prowadziło do odwracalnej bezpłodności u samców przez dwa tygodnie po podaniu.
Die Gabe einer übermäßig hohen Einmaldosis von 5-ALA bei Ratten führte zu einer reversiblen Verminderung der Fruchtbarkeit bei Männchen, die für zwei Wochen nach der Gabe anhielt.
Podanie układowe 5- ALA powoduje przeładowanie metabolizmu komórkowego porfiryn i kumulację PPIX w różnych nabłonkach i tkankach nowotworu złośliwego.
Die systemische Anwendung von 5-ALA führt zu einer Überlastung des zellulären Porphyrin- Metabolismus sowie zu einer Anhäufung von PPIX in verschiedenen Epithel- und Krebsgeweben.
Podanie 5- ALA HCl nie wpływa na czynności przewodu pokarmowego i ośrodkowego układu nerwowego.
Die Gabe von 5-ALA HCl beeinflusst nicht die Funktion des Gastrointestinaltrakts und des zentralen Nervensystems.
Liniowość/ nieliniowość Wartości AUC0- ∞ 5- ALA są proporcjonalne do różnych wielkości dawek leku podawanych doustnie.
Linearität/Nichtlinearität Es besteht eine Dosisproportionalität zwischen den AUC0-inf.-Werten von 5-ALA und den verschiedenen oralen Dosierungen dieses Arzneimittels.
Eliminacja 5- ALA jest eliminowany szybko z końcowym okresem półtrwania wynoszącym 1- 3 godzin.
Elimination 5-ALA wird schnell eliminiert bei einer terminalen Halbwertszeit von 1-3 Stunden.
Większość badań genotoksyczności prowadzonych w ciemności nie wykazywała genotoksycznego działania 5- ALA.
Bei der Mehrzahl der im Dunkeln durchgeführten Untersuchungen zur Genotoxizität zeigte sich kein genotoxisches Potenzial für 5-ALA.
5- ALA jest w większym stopniu wchłaniany przez komórki guza, w których zostaje przekształcony w inna podobną substancję.
5-ALA wird vermehrt von Tumorzellen aufgenommen, in denen es in eine andere, ähnliche Substanz umgewandelt wird.
Pojedyncze podanie dużych dawek 5- ALA HCl u myszy lub szczurów prowadziło do nieswoistych stwierdzeń nietolerancji bez nieprawidłowości w obrazie makroskopowym lub objawów opóźnionych działań toksycznych.
Die einmalige Gabe hoher Dosen 5-ALA HCl bei Mäusen oder Ratten führt zu unspezifischen Intoleranzerscheinungen ohne makroskopische Anormalitäten oder Zeichen einer verzögerten Toxizität.
