Vertaling van "A-1" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chromatogram gazowy paliwa do silników odrzutowych typu A-1 (nafty)
Gaschromatografisches Profil für Flugturbinenkraftstoff Typ A-1 (Kerosin)
odpadów promieniotwórczych, określone w sekcji A-1, otrzymało/otrzymały
der in Abschnitt A-1 beschriebenen radioaktiven Abfälle
Wpłynęła do mnie skarga od mieszkańców 4,5 tysięcznego osiedla a sprawie łamania prawa z związku z ustaleniem lokalizacji autostrady A-1 na terenie miasta Łodzi.
Die Bewohner einer Siedlung mit 4.500 Einwohnern beschwerten sich beim Verfasser der Anfrage wegen eines Verstoßes gegen Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit der Festlegung der Steckenführung der Autobahn A1 auf dem Gebiet der Stadt Lodz (Łódź).
Największym atutem Piotrkowa Trybunalskiego jest korzystne położenie w centrum kraju przy usytuowanej wzdłuż zachodniej granicy miasta autostradzie A-1 oraz skrzyżowaniu ważnych dróg krajowych i międzynarodowych.
Der größte Vorteil von Piotrkow Trybunalski ist seine günstige Lage in der Mitte Polens, nicht weit von der Autobahn A1 und der Kreuzung wichtiger nationaler und internationaler Straßen entfernt.
Dzień dobry, witamy w A-1.
Guten Morgen. Willkommen zu A-1.
Dawny artykuł A-1 1 8
Vormals Artikel A-1 1 8
Dawna pozycja A-1 8 7 5
Vormals Posten A-1 8 7 5
Dodzwoniłeś się do A-1, firmy zajmującej się długami, zastawami i przejęciami majątków.
Sie sind mit dem Büro der A-1 Hypothekengesellschaft für überzogenen Bankkonten und Zwangsvollstreckungen verbunden.
Z kolei okno o najwyższej odporności na siłę wiatru sklasyfikowane symbolem C-5 będzie odporne na wiatr wiejący z prędkością ponad 205 km/h, a okno o najniższej odporności na siłę wiatru w klasie A-1 będzie poddawać się działaniu wiatr wiejącego już prędkością 90 km/h.
Ein Fenster der höchsten Klasse C-5 widersteht einer Windgeschiwndigkeit von über 205 km/h, während ein Fenster der niedrigsten Klasse A-1 bereits bei einer Windgeschwindigkeit von 90 km/h nachgibt.
Obserwowano statystycznie istotne podwyższenie stężenia apolipoproteiny A-1, która jest głównym składnikiem lipoprotein HDL oraz trójglicerydów w osoczu (średnie zmiany w porównaniu z placebo odpowiednio 6,1% oraz 4,9%).
Statistisch signifikante Zunahmen wurden in Bezug auf Apolipoprotein A-1 verzeichnet, das in Verbindung mit HDL-Cholesterin steht, und in Bezug auf Serumtriglyzeride (mittlere Veränderungen im Vergleich zu Plazebo 6,1 % bzw.
Odporność na obciążenie wiatrem oznacza się na podstawie takich badań symbolami od A-1 (najmniejsza sztywność) do C-5 (największa).
Die Widerstandsfähigkeit bei Windlast wird aufgrund solcher Prüfungen mit Kennzeichen von A-1 (niedrigste Starrheit) bis C-5 (höchste Starrheit) bestimmt.
w przypadku lokat terminowych - 100 mln EUR na bank lub 5 % zasobów własnych banku, w zależności od tego, która z tych wartości jest niższa - jeżeli odpowiedni rating krótkoterminowy sklasyfikowano co najmniej na poziomie A-1 (S&P) lub poziomie równoważnym,
Bei Termineinlagen der jeweils niedrigere Wert von entweder 100 Mio. EUR pro Bank oder 5 % der Eigenmittel der Bank, sofern die jeweilige kurzfristige Bonitätseinstufung mindestens A-1 (S&P) oder gleichwertig ist.
Sekcja A-1 lub B-1 (wniosek o zezwolenie na przemieszczenie): wypełnia wnioskodawca, czyli zależnie od typu przemieszczenia:
Abschnitt A-1 oder B-1 (Antrag auf Genehmigung von Verbringungen) ist vom Antragsteller auszufüllen, d. h., je nach Art der Verbringung:
