Vertaling van "ACTION-Grid" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Koordynowany przez Grupę Informatyki Biomedycznej przy Politechnice Madryckiej projekt ACTION-Grid skupia partnerów z Argentyny, Chile, Chorwacji, Francji i Grecji.
Ściślej ujmując łącznikiem między ACTION-Grid a medycyną jest nanoinformatyka; projekt ACTION-Grid jest nowatorskim przedsięwzięciem UE mającym na celu rozwój tej dyscypliny.
Speziell die Verknüpfung zwischen ACTION-Grid und der Medizin gehört in den Bereich der Nanoinformatik; ACTION-Grid is t das Jungfernprojekt der EU zugunsten der Weiterentwicklung dieser Disziplin.
Wiedza zyskana w projekcie ACTION-Grid będzie również opierać się na kluczowych sukcesach odniesionych przez konsorcjum już wcześniej.
Die im Rahmen des ACTION-Grid-Projekts gewonnenen Erkenntnisse werden zudem auf die Schlüsselerfolge des Konsortiums in der Vergangenheit zurückgeführt.
Konsorcjum ACTION-Grid stawia sobie za cel zmaksymalizowanie potencjału danych biomedycznych i zasobów informatycznych.
Das ACTION-Grid-Konsortium hat zum Ziel, die Möglichkeiten biomedizinischer Daten und der in der Datenverarbeitung zur Verfügung stehenden Ressourcen weiter auszuschöpfen.
Projekt ACTION-Grid rozpoczął się w czerwcu i będzie realizowany przez następnych 18 miesięcy.
Im Juni lief ACTION-Grid an und wird über einen Zeitraum von 18 Monaten fortgeführt.
Upowszechnianie wyników ACTION-Grid będzie możliwe poprzez międzynarodowe sympozjum na temat BMI i sieci oraz publikacje naukowe, biuletyny, komunikaty prasowe i witryny internetowe.
Die ACTION-Grid-Ergebnisse werden im Rahmen eines internationalen Symposiums zur BMI und zur Grid-Technologie veröffentlicht, aber auch in Form von wissenschaftlichen Publikationen, Rundschreiben, Pressemitteilungen und über eine Internetseite.
Owocem projektu ACTION-Grid jest możliwość ponownego wykorzystania i transferu głównych osiągnięć na polu BMI i informatyki sieciowej, w tym narzędzi, wiedzy specjalistycznej i metod, na Bałkanach Zachodnich i w Ameryce Łacińskiej.
Am Ende des ACTION-Grid-Projekts wird deutlich, dass große Errungenschaften auf den Gebieten der BMI und des Grid-Computings, unter anderem Tools, Know-how und Methoden, wieder verwendet und den westlichen Balkanstaaten, Nordafrika und Lateinamerika weitergegeben werden können.
Prace są prowadzone pod nazwą ACTION-Grid, projektu wspieranego w ramach Siódmego Programu Ramowego UE (7PR) z łączną kwotą finansowania około 1 mln.
Den Rahmen ihrer Arbeit bildet ACTION-Grid, ein Projekt, das vom Siebten Rahmenprogramm der EU (RP7) mit einer Gesamtsumme von etwa einer Million Euro unterstützt wird.
