Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AXONE
Vertaling van "AXONE" in Pools
aksony
aksonów
AXONE
Wenn Axone absterben, können die Nachrichten nicht an andere Zellen gesendet werden.
Gdy aksony obumierają, wiadomości do innych komórek nie mogą być wysyłane.
Die freiliegenden Axone degenerieren, die Verbindung zwischen den Neuronen reißt ab und der Informationsfluss zwischen Gehirn und Rückenmark ist blockiert.
Odsłonięte aksony ulegają degeneracji, co prowadzi do zniszczenia połączeń między neuronami i zablokowania przepływu informacji pomiędzy mózgiem a rdzeniem kręgowym.
Gehirnzellen sind durch Axone verbunden, deren Durchmesser ungefähr ein Mikrometer (ein Millionstel eines Meters) beträgt.
Komórki mózgu są połączone za pomocą aksonów, których średnica wynosi około jednego mikrona (jednej milionowej metra).
Zurückgeführt wurden solche Schädigungen bislang auf den fehlerhaften bidirektionalen Transport von Organellen (etwa Mitochondrien als zellinternen Kraftwerken) entlang der Axone von Nervenzellen.
W przeszłości uszkodzenia takie przypisywano niewystarczającemu dwukierunkowemu transportowi organelli, takich jak mitochondria, za pośrednictwem aksonów komórek nerwowych.
Die Axone in der weißen Substanz, sind mit einer fettreichen Myelinschicht ummantelt.
Aksony z istoty białej owija tłuszczowa substancja zwana mieliną.
Multiple Sklerose zerstört die Isolierschicht, die die Axone oder Nervenfasern von Neuronen umhüllt, und behindert damit die Weiterleitung von neuronalen Reizen.
Choroba niszczy warstwę izolującą otaczającą aksony, włókna nerwowe neuronów, uniemożliwiając w ten sposób przekazywanie sygnałów neuronowych.
Die neuen Nervenzellen legen von innen nach außen eine gerade Strecke zurück, bis sie die sogenannte Intermediärzone (Mantelzone) erreichen, in denen sich auch Neuronen, hauptsächlich aber Axone (lange, faserartige Fortsätze von Nervenfasern) befinden.
Ich zdaniem nowe komórki nerwowe rozpoczynają przemieszczanie się od wewnątrz na zewnątrz w linii prostej, aż osiągną warstwę znaną jako "strefa pośrednia", która jest niszą dla niektórych neuronów, ale głównym miejscem dla wielu aksonów (włókien łączących).
In den beschädigten Nervenzellen hatte Paclitaxel den Effekt, dass eine Zelle mehrere Axone ausbildete.
W uszkodzonych komórkach nerwowych Paclitaxel pobudził rozwój kilku aksonów w jednej komórce.
Fehlt das Ephrin-B-Signal, geraten die Schwann-Zellen durcheinander und die Regenerationsfähigkeit der Axone ist beeinträchtigt.
Kiedy nie ma sygnału efryny-B, komórki Schwanna są pomieszane, co powoduje słaby proces odnowy aksonów.
In dieser jüngsten Forschungsarbeit untersuchten Wissenschaftler des Max-Planck-Instituts für Neurobiologie in Deutschland beschädigte erwachsene Nervenzellen im Labor, um zu sehen, ob ihre Dendriten auch dazu angeregt werden können, sich in Axone zu verwandeln.
W trakcie niedawnych badań, naukowcy z Instytutu Neurobiologii im. Maxa Plancka w Niemczech zbadali w laboratorium uszkodzone dorosłe komórki nerwowe pod kątem ich zdolności przekształcenia dendrytów w aksony.
Die Eigendiagnosemöglichkeiten des AXONE Smart umfassen alle Systeme und elektronischen Anlagen moderner Fahrzeuge, von der Motorsteuerung zur elektrischen Anlage, von der Kraftübertragung zu den Zusatzsystemen.
Zasoby autodiagnostyki AXONE Smart zawierają wszystkie systemy i układy elektroniczne, w jakie wyposażone są nowoczesne pojazdy, począwszy od sterowania silnika po instalację elektryczną, od skrzyni biegów po układy dodatkowe.
AXONE 4 kann mit einem HSDPA-Modul ausgestattet werden, das auch Verbindungen über das Telefon (via Internet) mit dem TEXA-Server mit hoher Geschwindigkeit gestattet, um Aktualisierungen vorzunehmen oder um eine Verbindung mit der Funktion "SUCHE" von Google auch außerhalb der eigenen Werkstatt herzustellen.
AXONE 4 może zostać wyposażony w wysokiej prędkości moduł HSDPA, który umożliwia wykonanie połączenia głosowego (drogą internetową) z serwerem TEXA, aby wykonać aktualizacje lub połączenia z funkcją "SZUKAJ" od Google będąc nawet poza swoim warsztatem.
Axone haben die Fähigkeit, Informationen in verschiedene Teile des Gehirns zu übertragen.
Aksony potrafią przekazywać informacje do różnych części mózgu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor AXONE in het Duits
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 18 ms.
