Vertaling van "Akry" in Duits
Deklaracja paryska i plan działania z Akry.
Pariser Erklärung und Aktionsplan von Accra.
Darkuman jest średniej klasy dzielnicy mieszkalnej w zachodniej części Akry.
Darkuman ist ein Mittelklasse-Wohngebiet auf dem westlichen Teil von Accra.
Akry odzyskanych terenów w malowniczej górskiej dolinie przy nowo utworzonym Jeziorze Zagubionej Rzeki.
Hektar von Land in einer idyllischen Berglandschaft mit dem neu geschaffenen Lost-River-See.
Dwa Akry z Ogrodu Botanicznego Pristine Riverfront
Zwei Hektar unberührten Fluss Botanical Gardens
uwzględniając deklarację paryską w sprawie skuteczności pomocy oraz program działania z Akry,
unter Hinweis auf die Pariser Erklärung zur Wirksamkeit der Entwicklungshilfe und den Aktionsplan von Accra,
Transport do jakiejkolwiek części Akry i poza nią są dostępne i łatwe do uzyskania.
Transport zu einem Teil von Accra und darüber hinaus ist verfügbar und einfach zu erhalten.
Obecnie większe znaczenie, niż kiedykolwiek wcześniej, ma program efektywności międzynarodowej pomocy, zawarty w deklaracji paryskiej i planie działań z Akry.
Die internationale, in der Pariser Erklärung verkörperte Agenda zur Effektivität von Beihilfen und das Aktionsprogramm von Accra sind nun wichtiger denn je.
osiągnięcia wszystkich celów zawartych w planie działania z Akry w oparciu o produktywne zaangażowanie parlamentów, organizacji społeczeństwa obywatelskiego oraz lokalnych władz;
alle Ziele der Agenda von Accra auf der Grundlage der wirksamen Beteiligung der Parlamente, der Organisationen der Zivilgesellschaft und der kommunalen Behörden umzusetzen;
Jedź z nami do Akry.
Folge uns nach Accra.
Musisz jechać do Akry.
Du musst nach Accra fahren.
Obecnie natomiast wsparcie budżetowe uznaje się za najskuteczniejszą metodę osiągania celów agendy paryskiej i agendy z Akry.
Heute schließlich sehen wir immer deutlicher, dass die Budgethilfe das wirksamste Mittel ist, wenn es darum geht, die Ziele der Agenda von Paris und der Agenda von Accra zu erreichen.
uznaje, że wybory te są wynikiem podpisanego w 2003 r. porozumienia pokojowego z Akry, które położyło kres przeszło dwudziestoletniej niestabilności politycznej i 14 latom brutalnych starć zbrojnych;
würdigt die Tatsache, dass die Wahlen das Ergebnis des 2003 in Accra geschlossenen Friedensabkommens sind, das über zwei Jahrzehnte politischer Instabilität und 14 Jahre brutaler bewaffneter Auseinandersetzungen beendete;
Wynik forum - plan działania z Akry - jest zgodny z celami samej UE.
Das Ergebnis des Forums, der Aktionsplan von Accra, steht in Einklang mit den Zielen der EU.