Im Moment erstreckt sich die Allee über mehr als 2 km.
W tej chwili aleja rozciąga się na więcej niż 2 km.
Auf der anderen Straßenseite erstreckt sich ein riesiger Platz mitten auf der Allee mit zwei Reihen dicht gedrängter Kreuze.
Po drugiej stronie ulicy ogromny plac a pośrodku aleja z dwoma rzędami ciasno ustawionych krzyży.
Die Allee verbindet mehrere Strände mit einer Promenade zum Wandern oder Sport.
Aleja łączy kilka plaż przy promenadzie dla pieszych i sportu.
Der Entwurf einer Straße oder Allee muss aber häufig eine ellenlange Liste mit Rahmenbedingungen erfüllen.
Jednak projekt ulicy albo alei często musi spełnić długą listę warunków.
Charakteristika dieser Region sind die luxuriösen Hoteleinheiten und schöne neoklassizistische Häuser mit Palmen in der zentralen Allee.
Charakterystyczne cechy tego regionu to luksusowe jednostki hotelowe i piękne neoklasycystyczne domy z palmami w centralnej alei.
Ein oberer Hof, der von diesem Hof oder von der hinteren Allee zugegriffen wird, hat zwei weitere Wohnungen, eins mit zwei und das andere mit drei Schlafzimmern.
Górny dziedziniec, dostępne z tego dziedzińca lub od tylnej alei, ma jeszcze dwa apartamenty, jeden z dwóch, a drugi z trzech sypialni.
Alle diese Restaurants haben ausreichende Sitzplätze im Freien, die für eine Mahlzeit mit großer Atmosphäre sorgen, mit dem zusätzlichen Bonus der Beschattung von den Bäumen, die die Allee säumen, können viele Stunden damit verbracht werden, die Welt vorbeiziehen zu sehen.
Wszystkie te restauracje mają odpowiednie siedzenia na wolnym powietrzu, co sprawia, że posiłek z doskonałą atmosferą, z dodatkowym cieniem cieniowania od drzew stojących wzdłuż alei, można spędzić wiele godzin oglądając świat.
Dank des Einsatzes der Eltern und der Sponsoren ist eine grüne Allee und „Kleiner Straßenverkehr" entstanden.
Dzięki zaangażowaniu rodziców i sponsorów powstała zielona aleja oraz "Mały ruch uliczny".
Allee beginnt im Ort Roč, und endet in Hum, wo an der städtischen Tür mit glagolitischer Schrift ein Willkommen allen Besuchern geschrieben wird.
Aleja zaczyna się w miejscowości Roč, a kończy się w Humie, gdzie na miejskich drzwiach napisane jest głagolicą powitanie dla wszystkim odwiedzających.
Sie fahren durch eine lange Allee in den Ortsteil Nedamov, wo sich auf dem städtischen Campingplatz eine der besten Bademöglichkeiten in der Umgebung befindet.
Przejedziemy długą aleją do części miejscowości Nedamov, gdzie na miejskim kempingu jest jedno z najlepszych kąpielisk w okolicy.
Das Hotel Savoy befindet sich in Pesaro, in günstiger und ruhiger Lage an der Haupt- Allee der Stadt, in wenigen Schritten vom Meer.
Hotel Savoy jest niewątpliwie atrakcyjnie zlokalizowany, gdyż znajduje się tuż przy głównej alei miasta, blisko morza w miejscowości Pesaro.
Mit all den Annehmlichkeiten können Sie ein Haus nur wenige Gehminuten von einer großen Allee und dem Strand von La Garita bieten.
Ze wszystkich udogodnień można zaoferować dom w odległości spaceru od dużej alei i plaży La Garita.
Finden diese Einrichtung können Sie auf der Allee des Ruhms, im Haus 69.
Znaleźć to miejsce można przy alei Chwały, w domu 69.
