We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Antonis Samaras
Antonisa Samarasa
Doch leider sind sie die einzigen Politiker, auf die Ministerpräsident Antonis Samaras momentan zählen kann.
Ale to są jedyni politycy, na których poparcie może na razie liczyć premier Antonis Samaras.
Anfrage 46 (Antonis Samaras): Anerkennung von Hochschulabschlüssen
Der konservative Wahlsieger Antonis Samaras könnte jetzt eine Koalition für das Spar-Memorandum bilden.
Zwycięzca wyborów 17. czerwca, konserwatysta Antonis Samaras, jest w stanie utworzyć koalicję opowiadającą się za przyjęciem memorandum.
Dem griechischen Ministerpräsidenten Antonis Samaras bleibt eine Woche, um seine Partner zur Auszahlung der nächsten Hilfstranche in Höhe von 31,5 Milliarden Euro zu überreden, sowie eine zusätzliche Frist von zwei Jahren für den Sparplan auszuhandeln.
Grecki premier Antonis Samaras ma tydzień na przekonanie swoich partnerów do odblokowania kolejnej transzy pomocy w wysokości 31,5 miliarda euro i przedłużenia o dwa lata terminu wdrażania planu oszczędnościowego.
Der griechische Premierminister Antonis Samaras hat Gespräche mit führenden EU-Politikern begonnen, um die nächsten Schritte für Griechenlands Reformprogramme festzulegen.
Grecki premier Antonis Samaras rozpoczął serię rozmów z przywódcami UE na temat kolejnych etapów programu greckich reform.
Vermummte Personen schossen mit einer automatischen Waffe auf den Sitz der Partei des konservativen Ministerpräsidenten Antonis Samaras in Athen und hinterließen eine Rakete vor Ort.
Zamaskowani sprawcy ostrzelali z broni automatycznej siedzibę partii konserwatywnego premiera Antonisa Samarasa w Atenach i zostawili na miejscu bombę.
Der Vorsitzende der Nea Dimokratia Antonis Samaras muss als Wahlsieger unverzüglich Verhandlungen mit allen progressiven Parteien aufnehmen, um eine starke und hanldungsfähige Regierung zu bilden.
Przewodniczący Nowej Demokracji, Antonis Samaras, zwycięzca wyborów, musi rozpocząć bezpośrednie negocjacje z wszystkimi postępowymi partiami, aby utworzyć silny i sprawny rząd.
Anfrage 46 (Antonis Samaras): Anerkennung von Hochschulabschlüssen.
Das Europäische Parlament begrüßte heute den griechischen Premierminister Antonis Samaras zum Auftakt der griechischen EU-Ratspräsidentschaft.
Parlament Europejski powitał dziś premiera Grecji, Antonisa Samarasa, z okazji rozpoczęcia greckiej prezydencji.
Während seines Besuchs in Malta am 21. Oktober waren sich Griechenlands Ministerpräsident Antonis Samaras und dessen maltesischer Amtkollege Joseph Muscat einig, dass Zuwanderung und Asylpolitik [...]
Podczas wizyty na Malcie, 21 października, premier Grecji Antonis Samaras zgodził się ze swoim maltańskim odpowiednikiem Josephem Muscatem, że sprawy imigracyjne oraz polityka azylowa powinny [...]
Sollte kein Kompromiss gefunden werden, so könnten sich die sozialistische Pasok und die Demokratische Linke (Dimar), die beide gegen die Schließung der Rundfunkanstalt sind, aus der Regierungskoalition von Antonis Samaras zurückziehen, berichtet die griechische Tageszeitung To Ethnos.
W razie braku kompromisu koalicyjni partnerzy Samarasa, socjaliści z Pasoku i Demokratyczna Lewica (Dimar), przeciwni likwidacji publicznego nadawcy, mogą wycofać swoje poparcie dla koalicji, pisze grecki dziennik To Ethnos.
Jetzt, unter der Führung von Evangelos Venizelos, ist die PASOK wieder an der Regierung, zusammen mit den rechten Konservativen von Nea Dimokratia unter Antonis Samaras.
Obecnie kierowany przez Evangelosa Venizelosa, PASOK nadal rządzi w koalicji z prawicowymi konserwatystami z Nowej Demokracji, na czele której stoi Antonis Samaras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
