Kontynuacja jego obecności mogła być żenującym przypomnieniem że armia USA poniosła porażkę z 35 Apaczami.
Seine weitere Anwesenheit wäre eine peinliche Erinnerung gewesen, dass die Armee der Vereinigten Staaten unfähig war, 35 Apachen zu besiegen.
Jesteśmy w Meksyku od pięciu tygodni... i zupełnie straciliśmy kontakt z Apaczami.
Seit 5 Wochen sind wir in Mexiko und haben jeden Kontakt mit dem Apachen verloren.
Mamy tu wystarczająco dużo problemów z Apaczami i Dave'em.
Wir haben genug Ärger mit den Apachen und mit Dave Waggoman.
Jesteśmy w Meksyku... i wydarzenia dzisiejszego dnia rozwiały wątpliwości, że major nie walczy z Południem, tylko z Apaczami.
Wir sind in Mexiko und die Ereignisse des Tages haben jedem klar gemacht, dass der Kampf des Majors nicht dem Süden, sondern dem Apachen gilt.
Potrzebuję ochotników do walki z Apaczami Sierry Charriby.
Ich suche Freiwillige, die gegen den Apache Sierra Charriba kämpfen.
Jesteśmy Apaczami i rządzimy w Mieście Skarbów!
Wir sind die Apaches und in Treasure Town haben wir das Sagen!
Wsławił się jako zwiadowca, który pojmał Geronimo w krwawej wojnie z Apaczami.
Er verdiente sich seinen Ruf als Kavallerie-Scout, als er in den blutigen Apachen-Kriegen Geronimo gefangen nahm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.