Vertaling van "BEGIN" in Duits
Aby rozpocząć transakcję zagnieżdżoną, użyj instrukcji BEGIN TRANSACTION w obrębie kontekstu istniejącej transakcji.
Zum Starten einer geschachtelten Transaktion verwenden Sie BEGIN TRANSACTION im Kontext einer vorhandenen Transaktion.
Aby rozpocząć transakcję, musisz zrobić to jawnie za pomocą instrukcji BEGIN TRANSACTION.
Um eine Transaktion zu starten, müssen Sie dazu BEGIN TRANSACTION explizit verwenden.
Każde wydarzenie musi być ujęte między wierszem BEGIN:VEVENT a END:VEVENT.
Jeder Termin muss zwischen den Zeilen BEGIN:VEVENT und END:VEVENT stehen.
Pierwszą linią w pliku iCalendar musi być nagłówek BEGIN:VCALENDAR.
Die erste Zeile in einer iCalendar-Datei enthält immer die Kopfzeile BEGIN:VCALENDAR.
Badanie jest częścią projektu "Bioróżnorodność europejskich obszarów trawiastych - wpływ atmosferycznych depozycji azotu" ("Biodiversity of European grasslands - the imp act of atmospheric nitro gen de position" - BEGIN) finansowanego ze środków programu EuroDIVERSITY Europejskiej Fundacji Nauki.
Die Studie ist Teil des Projekts "Biodiversity of European grasslands - the impact of atmospheric nitrogen deposition (BEGIN)" (Biodiversität europäischer Grasflächen - die Folgen der atmosphärischen Stickstoffdeposition), das unter dem EuroDIVERSITY-Programm der Europäischen Wissenschaftsstiftung gefördert wird.
W polu Żądanie podpisania certyfikatu (CSR) wklej nowe żądanie CSR, włącznie z ciągami ----BEGIN NEW CERTIFICATE REQUEST---- i ----END CERTIFICATE REQUEST----, a następnie kliknij przycisk Zapisz.
Klicken Sie auf Neuen Zertifikatschlüssel beantragen. Fügen Sie in das Feld Zertifikats-Signierungs-Antrag (CSR) Ihren neuen CSR ein, einschließlich „ - BEGIN NEW CERTIFICATE REQUEST - "und „ - END CERTIFICATE REQUEST -".
Kliknij na link Begin installing plugin.
Folgen Sie dem Link Begin installing plugin (Installation von Plugins beginnen).
Początek- koniec (=begin =end)
Beginn-Ende (=begin =end)
Begin Ruchy poprzez zapewnienie, że reszta nogi na ziemi.
Beginnen Sie Bewegungen, indem sichergestellt wird, dass die Füße ruhen auf dem Boden.
Ten artykuł: Leo Begin - $9499
Dieser Artikel: Leo Begin - $9499
Menachem Begin. Jak myślisz?
Wer spricht da? Menachem Begin.
Po odbytej trasie, TVXQ wydali jeszcze dwa japońskie single: "Begin" i "Sky".
TVXQ veröffentlichen zwei weitere japanische Singles, "Begin" und "Sky".
Iteratory tworzone są przez odpowiadający im kontener standardowymi metodami, takimi jak begin() i end().
Die Iteratoren werden von der entsprechenden Containerklasse durch die Benutzung der Standardfunktionen begin() und end() generiert.
