Banko o włosach krwią zlepionych uśmiecha się do mnie i na nie wskazuje!
Denn Banquo grinst mich blutbesudelt an... und deutet hin auf seinen Stamm!
Banko ginie, ale Fleance'owi udaje się uciec.
Zwar gelingt es ihnen, Banquo zu töten, Fleance kann jedoch entkommen.
Po pierwszym wymienieniu danego banku można go nazywać la banko.
Nach der ersten Erwähnung der Bank kann man sie die Bank nennen.
W 1920 roku został dyrektorem Banku Handlowo-Przemysłowego w Kłajpedzie ("Prekybos ir pramonės banko").
1920 wurde er dann Gründungsdirektor der Handels- und Industriebank (Prekybos ir pramonės banko) von Klaipėda.
Szlachetny Banko, którego zasługi nie są mniejsze, niech do serca mego cię przytulę.
Geliebter Banquo, um gar nichts kleiner ist dein Teil. Lass mich umarmen dich und drücken an mein Herz.
Piję za radość przy tym stole i za naszego przyjaciela Banko, którego nam brak.
Ich trinke auf das Wohl der ganzen frohen Runde... und auf unseren teuren Freund Banquo, den wir vermissen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
