Bariera dekoracyjna oddziela strefę kąpieli od reszty pomieszczenia.
Die dekorative Barriere trennt die Badezone vom Rest des Raumes.
Bariera ta może powodować, że dostępność takich pojazdów będzie w znaczącej części ograniczona.
Diese Barriere könnte den Zugang zu diesen Fahrzeugen erheblich beschränken.
Bariera spowodowana błędem lub nieprawidłową obsługą.
Sperre verursacht durch den Fehler oder die falsche Operation.
Bariera 120 stopni obrotu w jednym lub dwóch kierunkach, kontrolowana przez system kontroli dostępu lub push
Rotation der Sperre 120degree in ein oder zwei Richtungen, gesteuert durch ein Zugriffskontrollsystem oder -stoß
Bariera ta dotyczy doświadczenia granicznego między narzeczeństwem a małżeństwem.
Diese Barriere betrifft die Grenz-Erfahrung zwischen der Brautzeit und der Ehe.
Bariera jest dostarczana w torbie sportowej, zrolowana na sobie, krawędź natarcia jest już obciążona.
Geliefert im Seesack, wird die Barriere aufgerollt, die Vorderkante ist bereits beschwert.
Bariera z funkcją antykolizyjną, gdy pojazd uderza w ramię bramy, ramię można odchylić, aby uniknąć
Barriere mit Antikollisionsschutzfunktion: Wenn das Fahrzeug den Torarm berührt, kann der Arm nach außen geschwenkt werden, um dies zu vermeiden
Bariera jest przymocowana do masy nie mniejszej niż 7× 104 kg, której przednia część znajduje się w pozycji pionowej z tolerancją ± 1 º.
Die Barriere ist an einer Masse von mindestens 7× 104 kg befestigt, deren Vorderseite mit einer Toleranz von ± 1º vertikal ist.
Bariera może się otworzyć (zamknąć), ale nie może się zamknąć (otworzyć)
Sperre kann sich öffnen (nah) aber kann nicht schließen (sich öffnen)
Bariera psychologiczna zostanie wyeliminowana.
Die psychologische Barriere wird beseitigt.
Bariera spowodowana ponownym pakowaniem.
Sperre verursacht durch die Wiederverpackung.
Bariera odkształcalna do badania zderzenia czołowego
Verformbare Barriere für die Frontalaufprallprüfung
Awaryjne: Bariera otwiera się automatycznie
Notfall: Sperre offen automatisch
