Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bayern
Vertaling van "Bayern" in Pools
Dieses Mal ist es Zeugnis eines Ehemannes und Vaters, wieder aus Bayern.
Tym razem jest to świadectwo pewnego męża i ojca, znowu z Bawarii.
Es begann Anfang Juni in Bayern und zog dann durch viele europäische Metropolen.
Festiwal zaczyna się na początku czerwca w Bawarii i przemierza później europejskie metropolie.
Die Maßnahme wurde aus Mitteln des Landes Bayern finanziert.
Pomoc finansowano ze środków kraju związkowego Bawaria.
Rückzahlung stiller Einlage des Freistaats Bayern ohne zusätzliche, vereinbarten Ripo-Reduktion
Spłata cichego udziału kraju związkowego Bawaria bez dodatkowej, uzgodnionej redukcji pozycji ryzyka
Durch das Königreich Bayern, über die Alpen, und nach Süden.
Przeszlibyśmy przez Bawarię, potem Alpy i na południe.
Es geht hier um die frei fließende Donau in Bayern.
Mówię tu o Dunaju swobodnie przepływającym przez Bawarię.
Die Finanzmittel aus dem Haushalt des Freistaats Bayern sind staatliche Mittel.
Środki finansowe pochodzące z budżetu Bawarii stanowią zasoby państwowe.
St. Michael war auch das geistliche Zentrum der Gegenreformation in Bayern.
W przeszłości był również duchowym centrum kontrreformacji w Bawarii.
Die bekanntesten von ihnen sind im freien Land Bayern.
Najsłynniejsze z nich znajdują się w wolnej ziemi Bawarii.
Merkel schickte die Migranten nach Bayern zurück.
Merkel odesłała migrantów z powrotem do Bawarii.
Durch die Beihilfe können die Industrieunternehmen dieser Branche in Bayern effizienter arbeiten.
Dzięki pomocy przedsiębiorstwa z tej branży w Bawarii będą wydajniejsze.
Das Unternehmen hat sich auf ausgefallene Gärten für anspruchsvolle Kunden im südlichen Bayern spezialisiert.
Firma specjalizuje się w ogrodach dla wymagających klientów w południowej Bawarii.
An Sommerwochenenden, hat diese Stadt die höchste Konzentration von teuren Autos in Bayern.
Na letnie weekendy, to miasto ma najwyższe stężenie drogich samochodów w Bawarii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bayern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1091. Exact: 1091. Verstreken tijd: 49 ms.
