Aber das "Bett" war es für uns nur bequem...
Ale "łóżko" dla nas to było po prostu wygodne...
Ein Bett war nicht so bequem, aber wir waren sowieso müde.
Jedno łóżko nie było tak wygodne, ale byliśmy zmęczeni i tak.
Schließlich kannst du mich nicht zwingen, mit dir ein Bett zu teilen.
Mimo wszystko nie możesz zmusić mnie do dzielenia z tobą łoża.
Nehmen wir an, daß er krank wäre und hilflos im Bett läge.
Przypuśćmy, że on choruje i leży bezbronny w łożu boleści.
Als ich jung war, fühlte ich mich nur im Bett frei.
Gdy byłam młoda, czułam się wolna tylko w łóżku.
Alles, was für mich zählt, liegt hier in diesem Bett.
Wszystko, co jest ważne na świecie leży teraz w tym łóżku.
Aber als ich aufwachte, war er da, an meinem Bett.
Ale gdy się obudziłem, on siedział przy moim łóżku.
Lass uns dich wieder ins Bett bringen, dann können wir reden.
Chodzmy zapakowac cie z powrotem do łóżka a potem możemy pogadać sobie.
Weil du's endlich geschafft hast, mich ins Bett zu kriegen.
Ponieważ udało ci się w końcu, zaciągnąć mnie do łóżka.
Wach im Bett zu liegen ist selten nützlich und oft sehr schädlich.
Leżenie bezsennie w łóżku rzadko jest korzystne i często dość szkodliwe.
Sie wollen mit mir ins Bett, zu dritt oder zu viert.
Kobiety chcą chodzić ze mną do łóżka, w trzy lub cztery.
Du musst sie ins Bett bringen mit ihnen kochen und essen.
Musisz położyć je z nimi w łóżku, aby gotować i jeść.
Wenn das stimmt, wärst du jetzt mit ihr im Bett.
Gdyby to była prawda, to byłbyś z nią teraz w łóżku.
