Vertaling van "Bezczelna" in Duits
Nic jej nie grozi, jest tylko bezczelna.
Sie ist nicht in Gefahr, sie ist frech.
Oddałam mu torebkę, ale... powiedział, że jestem bezczelna.
Ich gab ihm meinen Geldbeutel, aber... er sagte, ich war frech.
Nie bądź niegrzeczna ani bezczelna, ale nie sprawiaj wrażenia zdenerwowanej.
Sei nicht unhöflich oder aufdringlich, aber auch nicht zu nervös.
Być może myślisz, że jestem bezczelna, ale kiedy cię wczoraj ujrzałam...
Vielleicht halten Sie mich für aufdringlich, aber als ich Sie gestern Abend sah...
Miałem! Ale został skradziony przez Emily Pankhurst. Bezczelna baba.
Hatte ich, aber den hat Emily Pankhurst geklaut, unverschämte Frau.
Ty bezczelna, zuchwała wiedźmo!
Nie jestem bezczelna tylko znudzona, ale nie na tyle, żeby się z tobą przespać.
Ich bin nicht frech, ich bin gelangweilt, aber nicht gelangweilt genug, um mit dir zu schlafen.
Ta dziewczyna jest bardzo bezczelna.
Sie ist sehr frech, dieses Mädchen.
Jestem po prostu bezczelna...
Nie chce być bezczelna.
Ich bin nicht frech.
Byłam zbyt bezczelna z tym zaproszeniem?
War ich zu aufdringlich?
Nina, nie bądź bezczelna.
Nina, nicht so frech!
Moja bezczelna reakcja musiala miec jakis wplyw, poniewaz pracownik z Harrison Neighbourhood Association, który zorganizowal te kampanie, nigdy nie osiagnal swojego celu na wspinaczce do wysokiego stanowiska politycznego na plecach.
Meine unverschämte Reaktion musste einige Auswirkungen gehabt haben, da die Mitarbeiter der Harrison Neighborhood Association, die diese Kampagne orchestriert hatten, niemals ihr Ziel erreicht haben, zu einem hohen politischen Amt auf meinem Rücken zu klettern.