Naukowcy Bisona spaczyli jego ciało.
Bison hat seinen Körper verunstaltet.
Pokonać milicyjną hołotę to jedno, pokonać armię generała M. Bisona to całkiem coś innego.
Die Milizen zu besiegen war eine Sache... die Streitkräfte von General M. Bison ist eine ganz andere.
Liczymy na pokojowe rozwiązanie tego kryzysu, i apelujemy do Generała Bisona w imię człowieczeństwa.
Wir hoffen auf eine friedliche Lösung der Krise... und appellieren an General Bison, die Geiseln zu verschonen.
Miało to miejsce w czasie ucieczki więźnia Victora Sagata handlarza bronią, głównego dostawcy Generała M. Bisona.
Es passierte beim Gefängnisausbruch von Victor Sagat vor 30 Minuten... Unterweltkönig und Waffenlieferant... für General M. Bison.
Dobrze się składa, jestem tak wściekły na Bisona, że zrobię to.
Bison hat mich so verrückt gemacht, dass ich es tun werde.
Tkwimy w tym, dopóki nie wniesiemy tego urządzenia do fortecy Bisona.
Wir stecken hier drin... bis der Zielsucher in Bisons Festung ist.
Teraz wyglądacie jak z armii Bisona!
Zgadzamy się na warunki Bisona.
Zastanawiam się, kto zabije nas pierwszy, ludzie Sagata czy Bisona.
Mal sehen, welche Killer uns als Erstes umlegen, Sagats oder Bisons.
ZANG, HONDA, BALROG UPROWADZENIE PRZEZ BISONA
Każdy dolar Bisona będzie wart pięć funtów brytyjskich.
Po dzisiejszej tragedii nic już nie jest pewne, pozostają pogróżki Bisona i pierwsze zadanie nowego dowódcy sił NZ:
Wystrzel Burrito Bisona jak najdalej się da i zgniataj żelkowe miśki, aż nabierzesz dość prędkości, aby roznieść w drzazgi bramę i uciec z przeklętej Krainy Cukierków!
Wirf Burrito Bison so weit du kannst und zerquetsche die Gummibären, bis du ausreichend Geschwindigkeit erreicht hast, um Türen zu zerstören und dem schrecklichen Candy Land zu entkommen!