Vertaling van "Bombardier" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Bombardier war ein nicht weniger wichtiges Ziel gemeinsamer Projekte die Erweiterung der Kompetenzen von Systemadministratoren durch die mögliche Inanspruchnahme der Erfahrungen der SNP-Berater während der Arbeit bei vielen unterschiedlichen IT- bzw. SAP-Projekten.
Dla Bombardiera nie mniej ważnym celem wspólnych projektów było poszerzenie kompetencji administratorów systemów, dzięki możliwości skorzystania z doświadczeń konsultantów SNP zdobytych podczas pracy w wielu różnorodnych projektach IT/SAP.
Auf Grundlage des Upgrade-Handbuches haben die Basis-Administratoren von Bombardier die Erhöhung der Version des produktiven Systems durchgeführt.
Na podstawie podręcznika upgrade'u administratororzy Basis Bombardiera przeprowadzili podniesienie wersji systemu produktywnego.
Mit neuen Modellen wie der "C series" von Bombardier und neuen Marktakteuren wie Sukhoï oder Avic könnte dieser Typ Marktanteile aus dem Bereich der beiden Flugzeughersteller Boeing und Airbus abziehen.
Wraz z nową gamą samolotów, takich jak "C series" Bombardiera, oraz z nowymi producentami, takimi jak Sukhoi i Avic, RJ powinny zająć część rynku dwóch producentów: Boeing i Airbus.
Neben den Kirchen in Görlitz, standen die Halle von Bombardier, die Comenius Buchhandlung, das Theater Görlitz, das Schlesische Museum sowie Schloss Lomnitz (Tagesfahrt) als Austragungsorte zur Verfügung.
Oprócz kościołów w Görlitz także hala Bombardiera, księgarnia Comenius, teatr, Muzeum Śląskie w Görlitz, jak również Pałac Łomnica udostępniały swoje pomieszczenia na rzecz Festiwalu.
Bombardier bewertete positiv sowohl den Effekt des Audits selbst wie auch dessen Verlauf.
Bombardier pozytywnie ocenił zarówno sam efekt audytu, jak i jego przebieg.
Bei Bombardier wurde die Entscheidung getroffen, dass das Upgrade des Systems in zwei Phasen unterteilt wird.
W Bombardier podjęto decyzję, że upgrade systemu zostanie podzielony na dwa etapy.
Wir hatten eine leistungsfähige, sichere aber dennoch einfach anwendbare Lösung gesucht, um die vielfältigen Anforderungen von Bombardier effizient und kostengünstig umsetzen zu können.
Poszukiwaliśmy wydajnego, bezpiecznego i jednocześnie łatwego w obsłudze rozwiązania, mogącego skutecznie i ekonomicznie realizować wymagania firmy Bombardier.
Sicher. Bombardier mich mit Wissenschaft.
Beim Projektbeginn wissen wir, was bei Bombardier realisiert werden muss, jedoch sind wegen der Größe unserer Organisation und des äußerst anspruchsvollen Marktes Änderungen von Aufgaben in letztem Augenblick sehr häufig.
Zaczynając projekt wiemy, co musi być wykonane w Bombardierze, jednakże z powodu wielkości naszej organizacji i bardzo wymagającego rynku, zmiany zadań w ostatniej chwili są bardzo częste.
Davor war er fast 22 Jahre bei Bombardier tätig, wo er unterschiedliche Positionen bis in die Managementebene bekleidete.
Wcześniej spędził prawie 22 lata w Bombardier, gdzie zajmował wiele stanowisk aż do szczebla kierowniczego.
Die erfolgreiche Abwicklung des Auftrags eröffnet auch die Möglichkeit für Folgeaufträge von Bombardier in anderen Ländern.
Udana realizacja tego zlecenia otwiera drogę do kolejnych projektów realizowanych wspólnie z firmą Bombardier w innych krajach.
Akiem und Bombardier führen innovative TRAXX DC-Lokomotive in Polen ein
Akiem i Bombardier wprowadzają na polski rynek innowacyjną...
Ein zuverlässiges Team mit entsprechenden Qualifikationen ist bei der Betreuung von Transaktionen von entscheidender Bedeutung, die 7 Tage in der Woche und 24 Stunden am Tag bei großen IT-Systemen in der Firma Bombardier realisiert werden.
Niezawodny zespół z odpowiednimi kwalifikacjami ma kluczowe znaczenie w przypadku obsługi operacji realizowanych przez 7 dni w tygodniu, 24 godziny na dobę w obszarze dużych systemów IT w firmie Bombardier.
