Vertaling van "CBP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CBP wciąż testuje i ocenia "różne zmiany technologiczne i operacyjne w celu poprawy dokładności i szybkości pobierania danych biometrycznych".
CBP testet und evaluiert noch "verschiedene technologische und betriebliche Veränderungen, um die Genauigkeit und Geschwindigkeit der biometrischen Erfassung zu verbessern".
Zgodnie z umową firma opracuje technologię usprawniającą transgraniczne podróże pasażerskie w bezzałogowych portach wejścia, zapewniając CBP szybką, dokładną i niezawodną identyfikację podróżnego.
Im Rahmen des Vertrags wird das Unternehmen Technologien entwickeln, um den grenzüberschreitenden Personenverkehr an unbemannten Einreisehäfen zu verbessern und dem CBP eine schnelle, genaue und zuverlässige Identifizierung von Reisenden zu ermöglichen.
CBP mówi: Te dane biometryczne mogą obejmować: cyfrowe odciski palców, obrazy twarzy, zdjęcia tęczówki lub inne dane biometryczne.
CBP sagt: Diese Biometrie kann beinhalten: Digitale Fingerabdruck-Scans, Gesichtsbilder, Irisbilder oder andere biometrische Daten.
Żadna inna zagraniczna, federalna, stanowa czy lokalna agencja nie ma bezpośredniego dostępu elektronicznego do danych zawartych w PNR poprzez bazy danych CBP.
Keine andere ausländische, zentralstaatliche, bundesstaatliche oder örtliche Behörde hat direkten elektronischen Zugriff auf PNR-Daten, die in Datenbanken der CBP gespeichert sind.
CBP poprosiło OMB o 60-dniowe powiadomienie i prośbę o komentarze; zmiana i rozszerzenie istniejącego zbioru informacji.
CBP bat OMB um eine 60-tägige Mitteilung und Bitte um Kommentare; Überarbeitung und Erweiterung einer bestehenden Sammlung von Informationen.
Port lotniczy ogłosił również w sierpniu, że umożliwi obywatelom USA i podróżującym w Kanadzie kontrolę paszportową za pomocą aplikacji mobilnej, która, jak twierdzi, będzie pierwszym portem autoryzowanym przez CBP do zintegrowania kontroli paszportów mobilnych z jej aplikacją.
Der Flughafen kündigte außerdem im August an, US-Bürgern und kanadischen Reisenden die Passkontrolle mit seiner mobilen Anwendung zu ermöglichen. Damit sei der Flughafen der erste von CBP autorisierte Flughafen, der die mobile Passkontrolle mit seiner App integrieren könne.
iProov wygrywa kontrakt z CBP na samoobsługową technologię rozpoznawania twarzy pasażerów
Iris erhält einen Vertrag mit CBP für die Gesichtserkennungstechnologie für die Selbstbedienung vo
"Osiem lat po tej publikacji CBP nadal nie posiada technologicznych możliwości uwierzytelniania danych do odczytu maszynowego w ePassport."
"Acht Jahre nach dieser Veröffentlichung besitzt CBP immer noch nicht die technologischen Fähigkeiten, die maschinenlesbaren Daten in ePässen zu authentifizieren."
Podpisy elektroniczne ePassport nadal nie mogą być zweryfikowane przez CBP
Digitale ePassport-Signaturen können vom CBP noch immer nicht verifiziert werden
PreCheck jest administrowany przez TSA, podczas gdy globalny wpis jest zarządzany przez CBP.
PreCheck wird von der TSA verwaltet, während der globale Eintrag von CBP geführt wird.
55 Decyzja o odpowiedniej ochronie dotyczy jedynie danych PNR przekazywanych CBP.
55 Die Angemessenheitsentscheidung betrifft nur die dem CBP übermittelten PNR-Daten.
Biuro Ceł i Ochrony Granic (CBP) przyjmuje do wiadomości decyzję i stwierdza, że wprowadza w życie zobowiązania załączone do niej.
Das CBP nimmt den Beschluss zur Kenntnis und erklärt, den im Anhang beigefügten Verpflichtungen nachzukommen.
CBP przechwytuje ponad 2000 podrobionych masek KN95 z Chin.
CBP beschlagnahmt Anfang April über 2.000 gefälschte KN95-Masken aus China
