Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CERN
Vertaling van "CERN" in Pools
Es ist immer riskant, ein internationales Organ wie die CERN mit einzubeziehen.
Było to ryzykowne by podważać pracę międzynarodowej organizacji, takiej jak CERN.
CERN liefert eine einzigartige Umgebung für dieses Experiment.
CERN jest wyjątkowym miejscem dla tego eksperymentu.
CERN, das weltweit führende Labor für Teilchenphysik, hat 20 Mitgliedsländer.
CERN, wiodące światowe laboratorium fizyki cząstek, skupia 20 państw członkowskich.
Vor 25 Jahren arbeitete ich am CERN.
25 lat temu pracowałem w CERN.
Die Daten werden erstmals am CERN verarbeitet, bevor sie an elf große Rechenzentren auf der ganzen Welt verteilt werden.
Dane zostaną wstępnie przetworzone w CERN, a następnie przesłane do 11 głównych ośrodków obliczeniowych na świecie.
Ein Aufgabenschwerpunkt des CERN ist die Bildung.
Misja CERN to również edukacja.
Er ist Mitglied der ATLAS-Kollaboration am CERN.
Uczestniczy w badaniach w CERN.
Die CERN hat in diesem Prozess die traditionelle Rolle einer internationalen Organisation übernommen und bietet ein Forum, in dem Vereinbarungen zwischen Regierungen zu Fragen erzielt werden, für die eine internationale Konsistenz wünschenswert ist.
CERN przyjęła w tym procesie tradycyjną rolę organizacji międzynarodowej, zapewniającej forum, które pozwala na osiąganie porozumienia pomiędzy rządami w sprawie zagadnień, w przypadku których spójność międzynarodowa jest wskazana.
"Ohne dieses Zentrum ist Österreich von der aktiven Teilnahme an der Datenauswertung [von CERN] praktisch abgeschnitten", fügte er hinzu.
Bez tego centrum Austria jest praktycznie pozbawiona możliwości udziału w aktywnej ocenie danych [CERN] - dodaje.
"Dies ist eine sehr aufregende Zeit für die Teilchenphysik", sagte Professor Heuer nach seiner Benennung zu nächsten Generaldirektor durch den CERN Rat.
Jest to fascynujący okres w fizyce cząstek - stwierdził profesor Heuer po przyjęciu nominacji Rady CERN na stanowisko dyrektora generalnego.
Das Kernforschungszentrum CERN und der Flughafen Genf liegen teilweise im Pays de Gex.
Zaś centrum CERN oraz genewskie lotnisko znajdują się częściowo na terenie Pays de Gex.
Ich bin sehr erfreut darüber, dass die Versuche von CERN und Gran Sasso diese wichtige Frage bald beantworten werden.
Bardzo się cieszę, że eksperymenty CERN i Gran Sasso wkrótce udzielą odpowiedzi na to istotne pytanie.
In der neuen Version von KiCad hat Pcbnew große Änderungen von den Entwicklern im CERN erfahren.
W nowym wydaniu programu KiCad, w Pcbnew zostały wprowadzone gruntowne zmiany zaproponowane przez deweloperów z CERN.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CERN in het Duits
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 43 ms.
