Centralny, ale również cicha lokalizacja bardzo nam się podobało.
Die zentrale, aber trotzdem ruhige Lage hat uns sehr gefallen.
Centralny obszar idzie prosto z portu do bezpłatnej plaży pod wierzchowca.
Der zentrale Bereich geht direkt vom Hafen zum freien Strand unter dem Berg.
Centralny, ale cichy i przytulny klimat.
Zentral, aber gemütliche und ruhige Atmosphäre.
Centralny obiekt położony w pobliżu katedry i zabytkowego centrum Granady.
Zentral, nahe der Kathedrale und dem historischen Stadtzentrum von Granada entfernt.
Centralny rejestr jest dostępny dla właściwych organów wszystkich państw członkowskich.
Dieses zentrale Register steht den zuständigen Behörden aller Mitgliedstaaten zur Verfügung.
Centralny system zbierania deklaracji online musi być dostępny dla osób niepełnosprawnych.
Das zentrale Online-Sammelsystem muss für Personen mit Behinderungen zugänglich sein.
Centralny zamek może być obsługiwany jedną ręką.
Das zentrale Schloss darf nur mit einer Hand bedient werden.
Centralny przycisk syreny jest bardzo miły w dotyku.
Auch der zentrale Knopf ist eine nette Einrichtung.
Centralny żyrandol może stać się nie tylko dodatkiem - środkiem kompozycji.
Der zentrale Kronleuchter kann nicht nur ein Accessoire werden - das Zentrum der Komposition.
Centralny element - kaligraficzne pociągnięcie pędzlem - oparty jest na japońskiej kulturze redukcji.
Das zentrale Element - ein kalligrafischer Pinselstrich - basiert auf der japanischen Kultur der Reduktion.
Centralny punkt kontaktowy podejmuje odpowiednie środki w zakresie ochrony danych.
Die zentrale Ansprechstelle trifft angemessene Datenschutzmaßnahmen.
Centralny sterownik monitoruje bieżącą temperaturę w szafach sterowniczych oraz czas pracy najważniejszych podzespołów.
Eine zentrale Steuereinheit überwacht die aktuelle Temperatur in den Schaltschränken sowie die Betriebszeit der wichtigsten Komponenten.
Centralny klimatyzator, a indywidualna klimatyzacja w sypialni.
Zentrale Klimaanlage und eine individuell regulierbare Klimaanlage in den Schlafzimmern.