Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Comores
Vertaling van "Comores" in Duits
Comores
Air Service Comores odpowiedziały na zapytanie skierowane przez francuski urząd lotnictwa cywilnego wskazując, że opracowano plan działań mający na celu wyeliminowanie naruszeń wykrytych w trakcie kontroli na ziemi.
Air Service Comores hat eine Anfrage der Zivilluftfahrtbehörde Frankreichs beantwortet und angegeben, dass ein Maßnahmenplan aufgestellt wurde, um die bei Vorfeldinspektionen ermittelten Mängel zu beheben.
Dlatego Air Service Comores powinny podlegać ograniczeniom w wykonywaniu przewozów oraz powinny zostać przeniesione z załącznika A do załącznika B.
Folglich sollten für den Betrieb von Air Service Comores Beschränkungen verhängt und das Unternehmen nicht mehr in Anhang A, sondern in Anhang B geführt werden.
W związku z powyższym, w oparciu o wspólne kryteria, ocenia się, że Air Service Comores spełniają stosowne normy bezpieczeństwa wyłącznie w odniesieniu do przewozów samolotem typu LET 410 UVP o numerze rejestracyjnym D6-CAM.
Auf der Grundlage der gemeinsamen Kriterien wird daher festgestellt, dass Air Service Comores die einschlägigen Sicherheitsnormen nur für Flüge mit dem Luftfahrzeug LET 410 UVP mit der Kennung D6-CAM einhält.
El sector de la pesca de Comores es exclusivamente artesanal, con barcos sin motor que aportan 13.000 toneladas/ańo de pescado fresco al mercado nacional, de las que un 60% son túnidos.
2.- Die Fischerei wird auf den Komoren ausschließlich handwerklich mit Schiffen ohne Motor betrieben, wobei jährlich 13000 Tonnen Frischfisch für den nationalen Markt gefangen werden, davon 60 % Thunfisch.
Jednakże nadal nie ma dowodów na wdrożenie stosownego planu działań w odniesieniu do wszystkich przewozów Air Service Comores.
Allerdings gibt es noch immer keine Belege, dass ein angemessener Maßnahmenplan für alle Tätigkeiten von Air Service Comores durchgeführt wird.
Organa Komorów odpowiedzialne za nadzór regulacyjny nad Air Service Comores dostarczyły urzędowi lotnictwa cywilnego Francji wystarczające informacje dotyczące bezpieczeństwa przewozów w odniesieniu do konkretnego samolotu typu LET 410 UVP o numerze rejestracyjnym D6-CAM.
Die Behörden der Komoren, die für die Regulierungsaufsicht von Air Service Comores zuständig sind, haben der französischen Zivilluftfahrtbehörde ausreichende Informationen über die Sicherheit des Betriebs des Luftfahrzeugs LET 410 UVP mit der Kennung D6-CAM übermittelt.
Część rekompensaty finansowej wskazana w art. 7 ust. 1 niniejszego protokołu jest przelewana na konto otwarte przez Ministerstwo Rybołówstwa Komorów w banku Banque Centrale des Comores.
Der in Artikel 7 Absatz 1 genannte Teil der finanziellen Gegenleistung wird auf ein Konto des für Fischerei zuständigen Ministeriums bei der Zentralbank der Komoren überwiesen.
Organy odpowiedzialne za nadzór regulacyjny nad Air Service Comores wykazały brak zdolności zajęcia się kwestiami bezpieczeństwa.
Die Behörden, die für die Regulierungsaufsicht über Air Services Comores zuständig sind, haben erkennen lassen, dass ihnen die Fähigkeit zur Behebung von Sicherheitsmängeln fehlt.
Andere resultaten
El Cortijo de los Colores jest przykładem harmonii i integracji ekosystemu.
El Cortijo de los Colores ist ein Beispiel für Harmonie und Integration in das Ökosystem.
Comares, jak pan powiedział, jest bardzo piękne!
Comares, wie Sie gesagt haben, ist sehr schön!
Rosa de Comares Bed and Breakfast: Lokalizacja i dojazd
Lage und Verkehrsanbindung Rosa de Comares Bed and Breakfast
Caritas Comoros, miejscowy partner salwatorianów, zarządza szpitalem i zapewnia logistykę we współpracy z naszymi współbraćmi znajdującymi się na miejscu.
Caritas Comoros, der örtliche Partner der Salvatorianer, verwaltet das Krankenhaus und sorgt in Zusammenarbeit mit unseren Mitbrüdern vor Ort für die Logistik.
0 km do De Colores Community Yard (Zobacz na mapie)
0 km zu De Colores Community Yard (Karte anzeigen)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Comores in het Pools
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
