Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Constantina
Geflecteerde vorm van Constantin 

Vertaling van "Constantina" in Duits

Constantin
Constantina
Ostatnia sprawa socjaldemokraty Constantina Nicolescu, przewodniczącego rady rumuńskiego okręgu Argeş, to kolejny dowód na to, że metody stosowane przez partię rządzącą w Rumunii brutalnie zagrażają podstawowym prawom i wolnościom obywateli.
Der aktuelle Fall des Sozialdemokraten Constantin Nicolescu, dem Vorsitzenden des Kreisrates von Argeş in Rumänien, beweist wieder einmal, dass die von der Regierungspartei in Rumänien angewandten Methoden die Grundrechte und -freiheiten der Bürgerinnen und Bürger auf brutale Weise bedrohen.
Głosowałem za przyjęciem tego dobrego sprawozdania z inicjatywy własnej w sprawie osiągnięcia prawdziwej spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej w Unii Europejskiej, autorstwa mojego wspaniałego rumuńskiego kolegi, posła Petru Constantina Luhana.
Ich habe für den ausgezeichneten Initiativbericht zu dem Thema: Erreichen eines echten territorialen, sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts innerhalb der Europäischen Union meines hervorragenden rumänischen Kollegen, Petru Constantin Luhan.
Badacze kanadyjscy pod przewodnictwem dr Constantina Polychronakosa z Laboratorium Genetyki Hormonalnej w szpitalu dzieciecym instytutu badan w uniwersyteckim centrum leczenia McGill (RI MUCH) wykorzystali zaawansowane technologie, w tym wysoce równoczesne sekwencjonowanie, w celu zbadania genu RFX6.
Die kanadischen Forscher setzten unter der Leitung von Dr. Constantin Polychronakos vom McGill Endokrinologisch-Genetischen Labor des Forschungsinstituts am Kinderkrankenhaus des McGill Universitätsklinikums (RI MUCH) die neuesten Techniken ein, zu denen u. a. die hoch parallele Sequenzierung zur Untersuchung des RFX6-Gens zählte.
Tytuł doktora medycyny otrzymał na Uniwersytecie Zuryskim, gdzie uczył się neurologii u Auguste Forela i neuropatologii u Constantina von Monakowa.
Meyer studierte an der Universität Zürich Psychiatrie bei Auguste Forel und Neuropathologie bei Constantin von Monakow.
Sprawozdanie Constantina Dumitriu - A6-0004/2009
Bericht Constantin Dumitriu - A6-0004/2009
Została odkryta w 1879 roku przez Ira Remsena i Constantina Fahlberga z Johns Hopkins University w USA.
Er wurde 1878 von den Chemikern Constantin Fahlberg und Ira Remsen an der Johns Hopkins University (USA) entdeckt.
Sześć stanowisk członków Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatów Decebala ARNĂUTU, Veroniki DIACONU, Edity Emőke LOKODI, Constantina OSTAFICIUCA, Vasila SAVY i Gheorgha Bunei STANCU.
Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Decebal ARNĂUTU, Frau Veronica DIACONU, Frau Edita Emőke LOKODI, Herrn Constantin OSTAFICIUC, Herrn Vasile SAVA und Herrn Gheorghe Bunea STANCU sind sechs Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden.
Dziś Constantina, po 10 latach starań teraz ma dwoje dzieci.
Heute Constantina, nach 10 Jahren der Bemühungen hat jetzt zwei Kinder.
Czego nie można pominąć: kaplica zbudowana w 1853 została początkowo namalowana przez Constantina Leccę.
Was Sie nicht verpassen sollten: Die in 1853 gebaute Kapelle wurde ursprünglich von Constantin Lecca bemalt.
Data przesłania: 2019-7-27 Opis: Ta praca należy do Constantina Baraschi, artysty urodzonego w 1902, który zmarł w 1966 i jest nazywany Zwycięstwem socjalizmu, wykonanym z gipsu i jak widać na ścianie za nim, jest uważnie obserwowany przez portret Lenina
Datum hochgeladen: 2019-7-27 Beschreibung: Dieses Werk gehört Constantin Baraschi, einem in 1902 geborenen und in 1966 verstorbenen Künstler, der als Sieg des Sozialismus aus Gips bezeichnet wird und, wie Sie an der Wand dahinter sehen können, von einem Porträt Lenins aufmerksam beobachtet wird
Aktywna blogerka i copywriterka Constantina Delimitrou maluje ponury obraz finansowej niepewności, chwytając za serca Greków: Masowy protest Oburzonych w Atenach. Autor zdjęcia: endiaferon, prawa autorskie Demotix (29/05/2011).
Ungeschönt beschreibt Constantina Delimitrou, Bloggerin, Autorin und Werbetexterin, das Leben mit der finanziellen Unsicherheit und spricht ihren Mitbürgern aus der Seele
Amedeo Modigliani poznał rumuńskiego rzeźbiarza Constantina Brâncușiego, którego rzeźby były wystawione obok jego obrazów w Salonie Jesiennym.
Daneben lernte Amedeo Modigliani den Bildhauer Brancusi kennen, dessen Skulpturen im Herbstsalon neben seinen Bildern ausgestellt waren.
W 1909 Modigliani dzięki Paulowi Alexandre'owi poznał rumuńskiego rzeźbiarza Constantina Brâncușiego i za jego radą przeniósł w kwietniu tego samego roku swoje atelier do Cité Falguière na Montparnasse.
1909 lernte Modigliani über Paul Alexandre den rumänischen Bildhauer Constantin Brâncuși kennen und bezog auf dessen Anraten im April 1909 sein Atelier in der Cité Falguière am Montparnasse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Constantina in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.