Vertaling van "Cranfield" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Byłem głęboko wstrząśnięty, gdy odkryliśmy w serwisie CORDIS, że nie ma obowiązku publikowania wyników badań finansowanych ze środków publicznych - powiedział Thomas L. Cranfield.
"Als wir CORDIS übernommen haben, habe ich äußerst überrascht festgestellt, dass die Ergebnisse öffentlich finanzierter Forschung nicht veröffentlicht werden müssen", sagte Cranfield.
Hotele w pobliżu Cranfield Beach
Ten projekt daje możliwość uzyskania granic wykrywalności pestycydów, takich jak Paraxon, w analizach przeprowadzanych do celów ochrony środowiska, na poziomie dotychczas nieosiągalnych stężeń - wyjaśnia koordynator projektu Séamus Higson z Cranfield University w Wielkiej Brytanii.
"Dieses Projekt erlaubt den Nachweis von Pestiziden, wie zum Beispiel Paraxon, für Umweltschutzanwendungen, und dies in solch geringen Konzentrationen, die bis heute nicht nachweisbar waren", erklärt Projektkoordinator Séamus Higson von der Cranfield University im VK.
Warsztaty poświęcone interdyscyplinarności społecznej odpowiedzialności biznesu (CSR), zorganizowane w ramach projektu Platforma CSR finansowanego przez UE, odbędą się na Uniwersytecie w Cranfield w Wielkiej Brytanii w dniu 22 czerwca.
Am 22. Juni findet an der Cranfield University, VK, ein Workshop zur Interdisziplinarität im Bereich soziale Verantwortung des Unternehmens (CSR) Workshop wird von der EU-finanzierten "CSR-Plattform" organisiert.
Chcemy, aby mieli Państwo poczucie, że świadczone przez nas usługi w zakresie badań i rozwoju służą obywatelom - powiedział Thomas L. Cranfield, dyrektor generalny Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich, otwierając debatę.
"Wir möchten Ihnen ganz deutlich machen, dass unsere Dienstleistungen für Forschung und Innovation Ihren Bürgern zu Gute kommen", sagte Thomas L. Cranfield, Generaldirektor des Amts für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, bei der Eröffnung der Debatte.
Finansowany ze środków UE projekt ICP4LIFE zostanie zaprezentowany na konferencji CIRP Design Conference 2017, która odbędzie się w dniach 10-12 maja 2017 r. na Uniwersytecie w Cranfield, Zjednoczone Królestwo.
Das EU-finanzierte Projekt ICP4LIFE wird auf der CIRP Design-Konferenz 2017 präsentiert, die vom 10. bis 12. Mai 2017 an der Cranfield University im Vereinigten Königreich stattfindet.
T. L. Cranfield V. Bock przegląd stron internetowych TED i SIMAP dotyczących zamówień publicznych w celu uczynienia ich bardziej przyjaznymi dla użytkownika, co umożliwiłoby powiększenie elektronicznego zbioru ogłoszeń o zamówieniach publicznych;
Überprüfung der Websites für öffentliche Aufträge TED und SIMAP im Hinblick auf eine größere Benutzerfreundlichkeit und damit eine Ausweitung der verfügbaren elektronischen Sammlung der Bekanntmachungen öffentlicher Aufträge;
Wskazuje na to przeprowadzone w 2002 r. badanie "Study on competition between airports and the application of State aid rules" - Cranfield University, czerwiec 2002 r.; następnie zostało to potwierdzone w sprawozdaniach branżowych.
Dies wurde durch die 2002 veröffentlichte „Study on competition between airports and the application of State Aids Rulas" - Clarfield University, Juni 2002, aufgezeigt und anschließend durch Branchenberichte bestätigt.
Przykłady sposobów wykorzystania technologii informacyjno-komunikacyjnych jako elementu wspierającego gospodarkę wodną i w rezultacie efektywność energetyczną w kontekście rozwoju obszarów wiejskich, Tim Hess (Uniwersytet w Cranfield, Wielka Brytania) [PDF]
Beispiele dafür, wie IKT das Wassermanagement und damit die Energieeffizienz im Kontext der ländlichen Entwicklung unterstützen kann, von Tim Hess (Cranfield University, Vereinigtes Königreich) [PDF]
Nikiforos Diamandouros i Thomas Cranfield, Dyrektor Generalny Biura Urzędowych Publikacji Wspólnot Europejskich, podpisują ramowe porozumienie o poziomie usług.
Herr DIAMANDOUROS und Herr CRANFIELD waren sich einig, dass die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ämtern im Hinblick auf den größten Nutzen für den Bürger fortgesetzt werden sollte.
