Vertaling van "Cuza" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Captain Cuza, ich hab ein paar Recherchen betrieben.
Kapitanie Cuzo, poczyniłem pewne sprawdzenie.
Alexandru Ioan Cuza lebte hier während seiner Regierungszeit zwischen 1859 und 1866.
Alexandru Ioan Cuza mieszkał tutaj podczas swojego panowania między 1859 a 1866.
Während der Regierungszeit des Fürsten Alexandru Ioan Cuza (1859-1866) war Catargiu einer der Oppositionsführer und erhielt von seinem Verwandten, Barbu Catargiu ( 1807), einem bekannten Journalisten und Politiker, der 1862 in Bukarest ermordet wurde, viel Unterstützung.
W czasie rządów Domnitora Aleksandra Jana Cuzy (1859-1866), Catargiu był jednym z liderów opozycji, w tym czasie otrzymywał duże wsparcie od spokrewnionego z nim Barbu Catargiu, znanego dziennikarza i polityka, który został zamordowany w Bukareszcie 20 czerwca 1862 roku.
Als Institution, Der Military Circle während Alexandru Ioan Cuza Herrschaft erschien, in 1860 und es war ein Verein für Offiziere und Armeekommandeure.
Jako instytucja, Wojskowe Koło pojawiły się podczas Aleksander Jan Cuza panowania, w 1860 i był to klub dla oficerów i dowódców wojskowych.
Es wurde von Alexandru Ioan Cuza in 1860 gegründet, in der Nähe von Schloss Cotroceni.
Została założona przez Alexandru Ioan Cuza w 1860, niedaleko Cotroceni PALACE.
Ich bin Captain Ion Cuza von der rumänischen Polizei.
Jestem kapitan Cuzo z Narodowej Policji.
Mathematische Fakultät der Universität A. I. Cuza, Iaşi (Jassy) (1991-1996).
Wydział Matematyki, Uniwersytet "Al. I. Cuza" (Jassy, 1991-1996).
Vergessen Sie nicht, alle blanken Enden mit einem normalen Klebeband oder CuZa zu isolieren.
Nie zapomnij zaizolować wszystkich gołych końców zwykłą taśmą lub CuZa.
Lascăr Catargiu beteiligte sich folglich an der sogenannten Ungeheuerlichen Koalition, die Cuza stürzte, und wurde durch Unterstützung von Karl I. im Mai 1866 Präsident des Ministerrates.
Lascăr Catargiu wziął także udział w tzw. Monstrualnej Koalicji, która obaliła Cuzę, a po akcesji Domnitora Karola I w maju 1866, został przewodniczącym rady ministrów.
Auf Druck der sogenannten „monströsen Koalition" aus konservativen und radikalen Liberalen musste Cuza am 23. Februar 1866 abdanken.
23 lutego 1866 koalicja konserwatystów i radykalnych liberałów zmusiła Cuzę do abdykacji.
Aber Captain Cuza wird empfehlen, dass sie resozialisiert werden.
Ale Kapitan Cuzo zamierza zarekomendować, by byli rehabilitowani.
Das neue Zivilrecht, das unter Alexandru Ioan Cuza in 1862 verabschiedet wurde, erlaubte ihnen, rumänische Staatsbürger zu werden, wenn sie einen Brief an den Herrscher des Landes schickten und wenn sie auf 10-Jahre warteten.
Nowe prawo cywilne przyjęte przez Alexandru Ioana Cuzę w 1862 pozwoliło im zostać obywatelami Rumunii, jeśli wysłali list do władcy kraju i czekali na 10.
Pandele erwarb 2007 an der Polizeiakademie „Alexandru Ioan Cuza" (Bukarest) einen Doktortitel.
Doktoryzowała się w tej samej dziedzinie w 2010 na stołecznej uczelni Academia de Poliție "Alexandru Ioan Cuza".