Trudno znaleźć na terenie Czech miejsce, gdzie oddycha się gorzej.
Kaum findet man in Tschechien einen Ort, wo man schlechter atmen kann.
Austria otrzymuje energię jądrową z Czech i innych sąsiednich krajów.
Österreich erhält Kernenergie aus Tschechien und anderen Nachbarländern.
Poza tym, pierwszy Europejczyk w kosmosie pochodzi z Czech.
Im Übrigen war der erste Europäer im All ein Tscheche.
Na pewno liczą się dla mojego kupca z Czech.
Sie sind wichtig für meine Käufer in Tschechien.
Mogę sprowadzić jeden od kolesia z Czech.
Ich meine, ich könnte vielleicht eine importieren von diesem Kerl aus Tschechien.
Urodził się na terenie dzisiejszych Czech.
Sie liegt auf dem Gebiet des heutigen Tschechien.
Trasa ta tworzy pętlę prowadząca zarówno przez teren Polski jak i Czech.
Diese Route bildet die Schlinge sowohl in Polen als auch in Tschechien.
Pokój ten przesądził o przynależności Śląska do Czech.
Dieser Frieden entschied über die Zugehörigkeit des Schlesiens zu Tschechien.
Trenują tu olimpijczycy z Polski i Czech.
Hier trainieren die Olympioniken aus Polen und Tschechien.
Aktualnie mamy głownie członków ze Słowacji i Czech.
Seit dem haben wir viele Mitglieder aus der Slowakei und Tschechien.
Większość gości to byli goście z Austrii, Czech i Włoch.
Damals kamen die zahlreichsten Gäste aus Österreich, Tschechien und Italien.
Dotyczy to szczególnie Włoch, Francji, Czech, Belgii.
Das gilt besonders im Falle von Italien, Frankreich, Tschechien und Belgien.
Liberec jest największym i najbardziej znanym miastem w północnej części Czech.
