Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
DRK
NEW
DRK Demokratischen Republik Kongo DR Kongo Demokratische Republik Kongo
kongolesischen
kongolesische
Rada przyjęła do wiadomości planowane rozmieszczenie misji we wschodniej części DRK.
Der Rat nimmt den vorgesehenen Einsatz der Mission im Osten der DRK zur Kenntnis.
Zapewnienie trwałej stabilizacji we wschodniej części DRK nie może opierać się wyłącznie działaniach wojskowych.
Eine dauerhafte Stabilität im Osten der DRK darf sich nicht allein auf militärische Aktionen stützen.
Zagrażają one umocnieniu pokoju w DRK i stabilizacji w regionie.
Sie gefährden die Konsolidierung des Friedens in der Demokratischen Republik Kongo und die Stabilität in der Region.
Mając to na uwadze, rozwiązanie zdecydowanej części problemu musi zostać wypracowane w DRK.
Dennoch muss die Lösung für das Problem größtenteils in der Demokratischen Republik Kongo gesucht werden.
Zwraca się do DRK i do innych rządów w regionie o podjęcie w tym celu niezbędnych działań.
Er fordert die DR Kongo und die anderen Regierungen der Region auf, die hierfür notwendigen Maßnahmen zu ergreifen.
Organy odpowiedzialne w DRK za nadzór regulacyjny wykazały w związku z tym brak zdolności sprawowania odpowiedniego nadzoru nad bezpieczeństwem.
Die für die Regulierungsaufsicht zuständigen Behörden der DRK haben daher eine mangelnde Fähigkeit zur Durchführung einer angemessenen Sicherheitsaufsicht erkennen lassen.
Dotyczy: eksploatacji zasobów naturalnych w DRK
Betrifft: Ausbeutung natürlicher Rohstoffe in der Demokratischen Republik Kongo
Rada dokona dalszego przeglądu środków ograniczających w świetle wyborów w DRK i jest gotowa odpowiednio je dostosować.
Vor dem Hintergrund der Wahlen in der Demokratischen Republik Kongo wird der Rat die restriktiven Maßnahmen weiter überprüfen und ist darauf vorbereitet, sie entsprechend anzupassen.
Wzywa rząd DRK do propagowania efektywnych wysiłków służących ustanowieniu bezpieczeństwa i rządów prawa we wschodniej części kraju.
Sie fordert die Regierung der DRK auf, wirksame Bemühungen zu fördern, um im Osten des Landes für Sicherheit und Rechtsstaatlichkeit zu sorgen.
Wzywa zainteresowane strony, by natychmiastowo zaprzestały udzielania takiego wsparcia oraz by szanowały suwerenność i integralność terytorialną DRK.
Sie ruft die Verantwortlichen auf, jegliche Unterstützung dieser Art unverzüglich einzustellen und die Souveränität und territoriale Integrität der Demokratischen Republik Kongo zu achten.
osoby lub podmioty wspierające - poprzez nielegalny handel zasobami naturalnymi -nielegalne ugrupowania zbrojne we wschodniej części DRK.
Personen oder Einrichtungen, die illegale bewaffnete Gruppen im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo durch illegalen Handel mit natürlichen Ressourcen unterstützen.
Został deportowany do DRK 11 maja 2015 r.
Er wurde am 11. Mai 2015 in die DRK abgeschoben.
rekrutowanie lub wykorzystywanie dzieci w konfliktach zbrojnych w DRK, z naruszeniem mającego zastosowanie prawa międzynarodowego;
das Einziehen oder Einsetzen von Kindern in bewaffneten Konflikten in der Demokratischen Republik Kongo unter Verstoß gegen das anwendbare Völkerrecht,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor DRK in het Pools

Publiciteit

Suggesties

we wschodniej drk 1
rządem drk 1
wschodniej części drk 1
terytorium drk 1
wschodzie drk 1

Resultaten: 485. Exact: 485. Verstreken tijd: 39 ms.