Vertaling van "Daje on" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mamy wiarygodny i zrównoważony traktat i uważam, że daje on mocne podstawy na przyszłość.
Wir haben einen glaubwürdigen und ausgewogenen Vertrag, und ich glaube, er bietet ein solides Fundament für die Zukunft.
Daje on rzeczywiste możliwości przemysłowi chemicznemu, farmaceutycznemu i innym sektorom.
Er bietet reelle Möglichkeiten für Chemikalien, Pharmazeutika und andere Industrien.
Niemniej jednak patrząc na ten raport z punktu widzenia indywidualnego podróżnego, daje on sporo do myślenia i może napawać pewnymi obawami.
Betrachtet man diesen Bericht aus der Sicht des einzelnen Reisenden, gibt er dennoch viel zu denken und kann gewisse Ängste erfüllen.
Daje on nowy sposób myślenia o tym, co dzieje się na naszej planecie, a także o tym, co może się dziać gdzieś indziej w kosmosie.
Und es ergibt sich eine neue Denkweise nicht nur über Vorgänge auf unserem Planeten, sondern überall im Kosmos.
Daje on państwom między innymi możliwość bezpośredniego wpływania na cele związane ze środowiskiem naturalnym, a więc zwiększa znaczenie polityki jako siły regulującej.
Er bietet den Staaten unter anderem die Möglichkeit, Umweltziele direkt zu beeinflussen, stärkt also die Bedeutung der Politik als regulative Kraft.
Daje on dobry i szybki przegląd wszystkich najważniejszych narzędzi w zakresie przejrzystości .
Es bietet einen guten und sofortigen Überblick über alle wichtigen Transparenzinstrumente.
Daje on także krajom rozwijającym się koncesje handlowe mające zastosowanie do szeregu produktów.
Es ermöglicht im Übrigen Entwicklungsländern Handelsvergünstigungen für eine Reihe von Gütern.
Daje on poczucie ładu w chaotycznym wszechświecie.
Es bringt ein Gefühl von Ordnung in eine sehr chaotische Welt.
Daje on takze srodowisko wilgotnych do upraw.
Es gibt auch feuchter Umgebung zu Kulturpflanzen.
Daje on jednak producentom więcej czasu na dostosowanie się do przepisów prawa.
Den Herstellern bleibt jedoch mehr Zeit, die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen.
Daje on stosunkowo dużą stabilność, dzięki czemu ciężar pojazdu jest dobrze zrównoważony.
Es gibt eine relativ hohe Stabilität, dank der das Gewicht des Fahrzeugs gut ausbalanciert ist.
Daje on dużo dużo więcej mocy w łóżku.
Es wird Ihnen viel viel mehr Leistung im Bett zur Verfügung stellen.
Daje on podstawowy poziom profesjonalnej apteki.
