Examples with "Data Protection Act z" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zgodnie z ustawą o ochronie danych Data Protection Act z roku 1998, Użytkownik może zażądać szczegółów przechowywanych przez nas jego danych osobistych.
Gemäß dem Data Protection Act 1998 können Sie die Details der persönlichen Informationen anfordern, die wir über Sie gespeichert haben.
Zgodnie z ustawą o ochronie danych Data Protection Act z roku 1998, Użytkownik może zażądać szczegółów przechowywanych przez nas jego danych osobistych.
9.5.1.4 Sie können Einzelheiten der persönlichen Informationen verlangen, die wir über Sie unter dem Data Protection Act 1998 gespeichert haben.
Wszystkie informacje przekazane firmie Panasonic będą przechowywane i udostępniane wyłącznie zgodnie z ustawami Data Protection Act z 1984 i 1998 roku.
Alle Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen wird beibehalten und nur in Übereinstimmung mit der Datenschutzgesetze 1984 und 1998 bekannt gegeben.
Andere resultaten
Wszystkie reklamacje rozpatrywane będą z zachowaniem całkowitej poufności, zgodnie z wymogami Ustawy o Ochronie Danych Osobowych (Data Protection Act) z 1998 r.
Alle eingegangenen Beschwerden werden vertraulich und im Einklang mit den Anforderungen des britischen Datenschutzgesetzes aus dem Jahre 1998 behandelt.
Dla celów Ustawy o ochronie danych osobowych (Data Protection Act) z 1998 r., firma ta jest "administratorem danych" w odniesieniu do danych osobowych pozyskiwanych w związku z Witryną.
Dieses Unternehmen ist der für die Verarbeitung der Daten Verantwortliche im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes („BDSG") für diejenigen persönlichen Daten, die wir im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website erhalten.
Na podstawie przepisów prawa (w szczególności Ustawy o ochronie danych z 2004 roku (Data Protection Act 2004) z Gibraltaru jesteśmy zobowiązani do spełniania wymogów w zakresie ochrony danych w odniesieniu do sposobu, w jaki wykorzystujemy dane osobowe pobrane odUżytkownika przy jego korzystaniu z Usług.
Wir sind gesetzlich verpflichtet (insbesondere durch das Datenschutzgesetz 2004 in Gibraltar), alle Datenschutzanforderungen hinsichtlich der Art unserer Verwendung Ihrerpersönlichen Informationen einzuhalten, die wir bei Ihrer Nutzung der Dienstleistungen gesammelt haben.
Zgodnie z Ustawą o Ochronie Danych Osobowych (Data Protection Act) z 1998 roku, Hexpress Healthcare Ltd jest "administratorem danych osobowych" (firmą odpowiedzialną za kontrolowanie i przetwarzanie Twoich danych osobowych).
Im Sinne des Datenschutzgesetzes 1998 ist Hexpress Healthcare Ltd der "Datenverwalter" (das Unternehmen, das für Ihre personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung verantwortlich ist).
Wszystkie dane są chronione prawnie ustawą "Data Protection Act 1998".
Alle persönlichen Daten sind gesetzlich durch den Data Protection Act 1998 geschützt.
Firma jest zarejestrowana w Information Commissioner zgodnie z Data Protection Act 1998.
Das Unternehmen ist bei dem Datenschutzbeauftragten gemäß dem Datenschutzgesetz 1998 registriert.
Przestrzegamy przepisów wynikających z ustawy o Data Protection Act (PDPA).
Wir beachten damit die Vorschriften des niederländischen Datenschutzgesetzes (WBP).
Wszelkie dane osobowe zebrane podczas wizyt na naszych stronach internetowych będą przetwarzane zgodnie z austriackim ustawodawstwem obowiązującym w danym czasie (Data Protection Act).
Wir verarbeiten persönliche Daten, die beim Besuch unserer Webseiten erhoben werden, gemäß der in Österreich geltenden gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutzgesetz).
Ujawniając swoje dane osobowe wyrażasz zgodę na przechowywanie i wykorzystywanie tych informacji w ramach przepisów ustawy o ochronie danych (Data Protection Act).
Durch Bekanntgabe Ihrer persönlichen Daten gestatten Sie uns die Speicherung und Nutzung im Sinne des Datenschutzgesetzes.
Niniejsze zasady muszą zawsze być zgodne z przepisami i wymaganiami ustawy Data Protection Act (PDPA).
Diese Bestimmungen werden stets den Regeln und Anforderungen des niederländischen Datenschutzgesetzes (WBP) entsprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
