Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitive
Vertaling van "Definitive" in Pools
ostateczne
ostatecznego
ostateczny
ostateczną
ostatecznych
definitywną
ostateczna
definitywne
definitywny
definitywnym
definitywnej
definitywnego
Definitive
definitywnie
jednoznacznego
31. Juli (Definitive Angabe)
31 lipca (informacje ostateczne)
United States - Definitive Anti-Dumping and Countervailing Duties on Certain Products from China (Endgültige Antidumping- und Ausgleichzölle auf bestimmte Waren mit Ursprung in China), (DS379), Bericht des Berufungsgremiums WT/DS379/AB/R vom 11. März 2011.
Stany Zjednoczone - ostateczne cła antydumpingowe i wyrównawcze wobec niektórych produktów przywożonych z Chin, (DS379), sprawozdanie Organu Apelacyjnego WT/DS379/AB/R, 11 marca 2011 r.
Dies ist notwendig für eine definitive Diagnose und die Schwere des Problems zu ermitteln.
Jest to niezbędne dla diagnozy i ostatecznego ustalenia wagi problemu.
Der definitive Test dauert sechs Wochen.
Czas trwania badania ostatecznego wynosi sześć tygodni.
Der definitive Kurs wird sofort, nach dem Geldeingang auf unseres Konto, bestimmt.
Kurs ostateczny ustalany jest natychmiast, po wpłynięciu pieniędzy na nasze konto.
Definitive Annahme der Definitionen von „Handelsname" und „Eigenname" - da der Amt für Schutz der Konkurrenz und Konsumenten keine Vorbehalte gegen die vom Prof. Walery Pisarek vorgeschlagenen Definitionen äußerte, nahm der Rat definitiv diese Definitionen an.
Ostateczne przyjęcie definicji pojęć "nazwa handlowa" i "nazwa własna" - ponieważ UOKiK nie zgłaszał zastrzeżeń do zaproponowanych przez prof. W. Pisarka definicji pojęć "nazwa handlowa" i "nazwa własna", Rada ostatecznie przyjęła te definicje.
Eine definitive Diagnose wird auf den Ergebnissen einer Biopsie Analyse beruhen.
Bardziej ostateczne diagnoza będzie na podstawie wyników analizy biopsji.
Mit jeder Bestellung erhalten Sie eine definitive Auftragsbestätigung, die auch das Versanddatum beinhaltet.
Z każdym zamówieniem otrzymasz ostateczne potwierdzenie zamówienia, obejmujące też datę wysyłki.
Das ist die definitive Bestätigung der Existenz eines schwarzen Lochs in diesem Objekt , fügt er hinzu.
To ostateczne potwierdzenie istnienia czarnej dziury w tym obiekcie - dodaje.
Definitive Ursachen von Asthma sind nicht identifiziert.
Konkretne przyczyny astmy nie są identyfikowane.
Definitive oder vorübergehende Änderungen werden dem Eisenbahnverkehrsunternehmen von den Infrastrukturbetreibern mitgeteilt;
Zarządcy infrastruktury informują przedsiębiorstwo kolejowe o wszelkich elementach zmodyfikowanych na stałe lub czasowo;
Definitive Bewertungen basieren auf Dateibeurteilungen, Meldedatum, Vorkommen bei Nutzern und Ergebnisse von Virenschutzdurchsuchungen.
Ostateczna ocena jest oparta na recenzjach użytkowników plików, dacie znalezienia, częstotliwości wystpępowania i wynikach skanu antywirusowego.
Sie können Halo Wars: Definitive Edition auf jeder Xbox und jedem PC installieren und spielen, sofern Sie sich anmelden und online bleiben.
Po zalogowaniu możesz zainstalować i uruchamiać grę ReCore: Definitive Edition na dowolnej konsoli Xbox lub dowolnym komputerze PC, dopóki pozostajesz w trybie online.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Definitive in het Duits
Suggesties
Resultaten: 276. Exact: 276. Verstreken tijd: 40 ms.
