Vertaling van "Definiuj" in Duits
Wizualizuj klientów na oznaczonej kolorami mapie, korzystaj z filtrów biznesowych, aby określić których klientów należy odwiedzić, definiuj jakie działania mają zostać przeprowadzone na miejscu i przez kogo.
Visualisieren Sie Ihre Kunden auf einer farblich gemerkten Landkarte, benutzen Sie Geschäftsfilter, um zu bestimmen, welche Kunden besucht werden sollen, definieren Sie Aktivitäten, die vor Ort und von wem sie durchgeführt werden sollen.
Skróć czas potrzebny na przygotowywanie szkiców, korzystając z niestandardowych bloków, definiuj reguły i ograniczenia umożliwiające szybką zmianę rozmiaru oraz wyglądu podczas umieszczania bloków na rysunkach.
Anpassbare Blöcke Verringern Sie den Zeichenaufwand mithilfe anpassbarer Blöcke; definieren Sie Regeln und Bedingungen zur schnellen Änderung von Größe und Aussehen, wenn Blöcke in eine Zeichnung eingefügt werden.
Definiuj zachowanie i logikę aplikacji bez kodowania.
Definieren Sie das Verhalten und die Logik von Anwendungen ohne Programmierung.
Definiuj powtarzające się zadania nagrywania - czas, czas trwania, wystąpienia
Kliknij przycisk Definiuj jeżeli chcesz zdefiniować połączenie.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Definieren", wenn Sie eine Verbindung definieren müssen.
Definiuj, kto może mieć dostęp do danych i co można z nimi robić - na przykład zezwalaj na wyświetlanie i edytowanie plików, ale blokuj drukowanie i przekazywanie.
Legen Sie fest, wer auf Daten zugreifen kann und wie diese verwendet werden können, sodass z. B. Dateien angezeigt und bearbeitet, aber nicht gedruckt oder weitergeleitet werden.
Definiuj, aktualizuj i optymalizuj wymagania - od definicji do procesów opracowywania - i zachowuj pełną identyfikowalność.
Die Anforderungen - von der Definition bis zum Entwicklungsprozess - werden definiert, aufrechterhalten und optimiert.
Definiuj uprawnienia do wgrywania dla grupy lub użytkownika, z możliwością tworzenia pod-albumów lub nie oraz z zatwierdzaniem przez administratora lub nie.
Definieren Sie Uploadberechtigungen für eine Gruppe oder einen Benutzer mit der Möglichkeit Unteralben zu erstellen, oder nicht, und ob diese durch den Administrator freigeschaltet werden müssen.
Na karcie formuły kliknij przycisk Definiuj nazwę (w grupie Nazwy zdefiniowane).
Klicken Sie auf der Registerkarte Formeln auf Namen definieren (in der Gruppe Definierte Namen).
Kliknij pozycję Formuły > Definiuj nazwę.
Aby operacje Państwa łańcucha dostaw wyróżniały się spośród konkurencji, DHL wykorzystuje sprawdzoną metodologię udoskonalania procesu (DMAIC - Definiuj, Mierz, Analizuj, Implementuj poprawę, Kontroluj), w oparciu o podejście ekonomicznego wytwarzania i filozofię Six Sigma.
Um Ihre Supply Chain kontinuierlich zu optimieren, nutzt DHL eine bewährte Methode zur Prozessverbesserung (DMAIC: die englische Abkürzung für Definieren, Messen, Analysieren, Implementieren und Kontrollieren).
Nacisk na fazy "Definiuj" i "Zmierz" w DMAIC
Schwerpunkt auf den Phasen "Definieren" und "Messen" von DMAIC
Zarysuj i definiuj idee i punkty widzenia demokratów i republikanów, aby zidentyfikować ich różnice i analizować, co czyni je różnymi w sieci.
Konzeption und Definition der Ideen und Standpunkte der Demokraten und Republikaner, um ihre Unterschiede zu identifizieren und zu analysieren, was macht sie anders in einem Raster.
