Vertaling van "Dera" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hector i Dera przywitał nas tak, jakbyśmy byli w domu.
Hector und Dera begrüßte uns, als ob wir zu Hause waren.
Podobnie jak w Burg Stein, przy opanowanym przez Rzymian ujściu rzeki Weschnitz do Renu, potwierdzono tu istnienie kilkupiętrowego burgusu o podstawie 21,3 na 15 m i nabrzeża o długości 42 m, który można porównać z burgusem Szentedre-Dera z czasów Konstantyna.
Ebenso ist bei der Burg Stein an der von den Römern neu geschaffenen Weschnitzmündung ein mehrgeschossiger Burgus auf einer Grundfläche von 21,3 mal 15 Metern und eine Schiffsanlegestelle von 42 Metern Länge nachgewiesen (vgl. auch mit dem konstantinischen Burgus Szentendre-Dera).
Linie lotnicze do Dera Gazi Khan
Flughäfen in der Nähe von Dera Ghazi Khan
Nie można zapomnieć przy tym o późnoantycznych ufortyfikowanych przystaniach jak n.p. burgi w Tahitótfalu-Balhavár lub Szentendre-Dera.
Nicht vergessen werden dürfen in diesem Zusammenhang auch die zahlreichen spätantiken Brückenköpfe wie z. B. der Burgus Tahitótfalu-Balhavár und der Burgus Szentendre-Dera.
Loty z Dera Gazi Khan
Flüge aus Dera Ismail Khan
Do dziś najbardziej informacyjną i dokładną metodą jest densytometria lub absorpcjometria rentgenowska o podwójnej energii (DERA).
Bis heute ist die informativste und genaueste Methode die Densitometrie oder Dual-Energy-Röntgenabsorptiometrie (DERA).
Ogrody mchowe są również popularne w Japonii, a Koke-dera, również w Kioto, ma jeden z najlepszych w kraju.
Moosgärten sind auch in Japan beliebt und Koke-dera, ebenfalls in Kyoto, hat eine der besten der Nation.
Dokładnie 4 lata później, 1 kwietnia 1995 DRA i inne organizacje tego ministerstwa zostały połączone w jedną agencję Defence Evaluation and Research Agency (DERA).
Am 1. April 1995 fasste man die DRA mit anderen Organisationen des Verteidigungsministeriums zur „Defence Evaluation and Research Agency (DERA)" zusammen.
W 2001 DERA została częściowo sprywatyzowana przez i w rezultacie powstały dwie osobne organizacje, należąca do państwa Defence Science and Technology Laboratory (DSTL) i publiczno-prywatne partnerstwo QinetiQ.
Im Jahre 2001 erfolgte eine Teil-Privatisierung der DERA - es entstand das staatliche „Defence Science and Technology Laboratory" (DSTL) und das private Unternehmen QinetiQ.
Kompleks świątynny Kiyomizu-dera i zamek Nijo oddalone są od obiektu o około 3,5 km.
Der Tempel Kiyomizu-dera und das Schloss Nijo liegen beide etwa 3,5 km vom Hotel entfernt.
Przez kilka lat studiował także sutry i komentarze w Mineai-dera w prowincji Harima.
Danach verbrachte er einige Jahre am Mineai-dera (峰相寺) in der Provinz Harima um sich weiter zu bilden.
Nadzór nad zasadami TPA prowadzi Duński Urząd Regulacji Energii (DERA), niezależny organ nadzorczy w sektorze energetycznym.