Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zusammen
Vertaling van "zusammen" in Pools
Ich denke, unser Heim ist, wo wir zusammen sind.
Zawsze mówiliśmy, że dom jest tam, gdzie jesteśmy razem.
Und egal, was passiert, wir stehen das zusammen durch.
I nieważne, co się stanie, stawimy temu czoła razem.
Wir halten als Familie zusammen und es passt einfach für uns.
Trzymamy się razem jako rodzina i to do nas doskonale pasuje.
Ich will nur sagen, zusammen sind wir besser als getrennt.
Chodzi mi o to, że razem jesteśmy lepsi niż osobno.
Wir verbrachten einige Zeit zusammen plaudern und es war sehr angenehm.
Spędziliśmy trochę czasu razem na czacie i to było bardzo przyjemne.
Nicht alle Sprachen, die wir lernen, werden zusammen gespeichert.
Nie wszystkie języki, których się uczymy, są zapisywane razem.
Wir hatten eine wunderbare Zeit zusammen, und ich bereue nichts.
Spędziliśmy razem cudowny czas, z którego nie żałuję ani chwili .
Beide zusammen und getrennt solche Ringe sehen sehr ungewöhnlich und schön.
Obie razem i osobno takie pierścienie wyglądają bardzo niezwykłe i piękne.
Sie hilft ihm, also sind sie den ganzen Tag zusammen.
Skoro się nim zajmie, to będą razem cały dzień.
Wir machen alles zusammen, aber wir langweilen uns nie.
Wszystko robimy razem, ale nam się to nie nudzi.
Lass uns jeden Geburtstag zusammen verbringen, egal wo wir leben.
Bez względu na to, gdzie mieszkamy, spędzimy razem wszystkie urodziny.
Und alte Leute sind zu egoistisch, um zusammen zu leben.
Nawet starzy ludzie bywają zbyt samolubni, aby żyć razem.
Als sie klein waren und zusammen spielten, war sie oft frech.
Gdy byli mali i razem się bawili... mama była często złośliwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zusammen in het Duits
Suggesties
arbeiten zusammen
5620
leben zusammen
1970
zusammen leben
1820
gehen zusammen
1560
zusammen bleiben
1350
zusammen spielen
1300
bricht zusammen
1250
zusammen mit
+10k
Resultaten: 36374. Exact: 36374. Verstreken tijd: 118 ms.
