W sezonie letnim w Dolinie spotkamy wielu pasterzy oraz ich stada.
In der Sommersaison im Tal werden wir viele Hirten und ihre Herden treffen.
To oznacza, że jest gdzieś w Dolinie.
Es bedeutet nur, dass er hier im Tal ist.
Jedyny w swoim rodzaju wycieczkę pociąg zatrzymuje się bardzo blisko naszego domu i zabierze Cię do wszystkich atrakcji w Dolinie.
Der in seiner Art einzigartige Bummelzug hält in unmittelbarer Nähe unseres Hauses und bringt Sie zu allen Highlights im Hochtal.
Ten tradycyjny hotel położony w Dolinie Górnej Rzeki Inn znajduje się w bezpośrednim sąsie...
Dieses traditionsreiche Hotel im oberen Inntal befindet sich in unmittelbarer Nähe des ber...
Twój ojciec był najlepszym brygadzistą w Dolinie.
Dein Vater war der beste Vorarbeiter im Tal.
Nasi osiedlili się w Dolinie tysiące lat temu.
Unsere Vorfahren besiedelten das Grüne Tal vor Tausenden Jahren.
To, o czym pan mówi, tyczy się... przypadkowych znalezisk w Dolinie.
Was Sie beschreiben, gilt... für zufällige Funde im Tal.
Naprawdę sądzi pan, że w Dolinie nic już nie ma?
Glauben Sie wirklich, das Tal ist ausgeschöpft?
Co więcej, kamienie w Dolinie Elah to nie zwykłe kamyki.
Das ist noch nicht alles, denn die Steine im Tal Elah waren keine normalen Steine.
Pogrzebiemy ją w Dolinie Śmierci i tym sposobem na zawsze się jej pozbędziemy.
Wir begraben sie im Tal des Todes, und dann ist es mit ihr aus und vorbei.
Pierwotnymi mieszkańcami byli górnicy, którzy palili węgiel drzewny dla okolicznych kopalni w Dolinie Starohorskiej.
Die ursprünglichen Bewohner waren Köhler, die Holzkohle für die umliegenden Bergwerke im Tal Starohorská dolina brannten.
Jest pewna urna ukryta w jaskini w Północnej Dolinie.
Im nördlichen Tal gibt es eine Höhle mit einer versteckten Urne.
Jak my wszyscy zaczynaliśmy w Dolinie Awash w Etiopii.
wir alle haben unseren Ursprung im Tal von Awash in Äthiopien.
