Poza tym zakłada on również usprawnienia hydrotechniczne, stworzenie tarlisk w korytach rzek, budowę zapory przeciwerozyjnej w dolinie Drawy i przywrócenie populacji rdestniczki gęstej.
Außerdem setzt das Projekt auch hydrotechnische Verbesserungen, Schaffung von Laichplätzen in Flussbetten, den Aufbau eines Anti-Erosions-Damms im Tal von Drawa sowie Wiederherstellung der Population von Fischkraut voraus.
Wonne i cieniste lasy sosnowe, rzeczka Pokrętna ostatni dopływ Drawy, dwa jeziora: Kosin Duży i Kosin Mały, bagna będące ostoją żółwia błotnego i śródleśne, objęte ochroną w postaci użytku ekologicznego, jeziorko Kosinek, które jak żadne inne, zakwita grzybieniem białym.
Frisch und gut riechende Kiefernwälder, der Fluss Pokrętna - letzter Zufluss von Drawa, zwei Sees: Groβer Kosin und Kleiner Kosin, Moore - wo eine Sumpfschildkröte wohnt und ein geschützter See: Kosinek, in dem weiβe Seerose immer blüht.
Wśród celów projektu jest przywracanie drożności koryt rzecznych Drawy w miejscach barier uniemożliwiających migrację ryb i minogów na obszarze całej zlewni - także w Drawieńskim Parku Narodowym.
Zu den Zielen des Projekts gehört die Wiederherstellung der Durchgängigkeit von Flusskanälen des Flusses Drawa an Orten mit Hindernissen, die die Migration von Fischen und Neunaugen verhindern, im ganzen Wassereinzugsgebiet - auch auf dem Gebiet des Nationalparks Drage.
Licząca łącznie 690 km trasa "Pętli" obejmuje rzekę Wartę na odcinku Konin - Santok (338,5 km), odcinek Noteci (48,8 km) prowadzący do ujścia rzeki Drawy.
Die insgesamt 690 km lange Strecke von „Petla" umfasst den Fluss Warta zwischen Konin und Santok (338,5 km), einen Abschnitt des Notec (48.8 km), der zur Mündung des Flusses Drawa führt.
Kopački Rit, zoologiczny i botaniczny rezerwat położony w pobliżu ujścia Drawy i Dunaju, niedaleko miasta Osijek, jest jednym z największych i najbardziej zachowanych terenów mokradłowych w Europie.
Das zoologische und botanische Reservat Kopački Rit an der Mündung der Drau und der Donau nahe Osijek zählt zu den größten und best erhaltenen Sumpfgebieten Europas.
Największymi chorwackimi miastami nad Dunajem są Vukovar, który podczas wojny z Serbią odniósł poważne zniszczenia, oraz Osijek, odległy tylko o 20 km od ujścia Drawy.
Die bedeutendste kroatische Stadt an der Donau ist Vukovar, das im Krieg mit Serbien schwere Schäden davontrug, aber auch Osijek liegt in Donaunähe, lediglich 20 Kilometer entfernt von der Mündung der Drau in die Donau.
Varazdin: Varaždin położony jest nad brzegiem rzeki Drawy, w Chorwacji północno-zachodniej.
Varazdin: Varazdin liegt an den Ufern der Drau im Nordwesten von Kroatien.
Obiekt Rooms & Apartments Šilak mieści się w zabytkowym budynku usytuowanym w samym sercu Starówki w miejscowości Ptuj, zaledwie 50 metrów od rzeki Drawy.
In der Altstadt von Ptuj begrüßt Sie das Rooms & Apartments Šilak in einem historischen Gebäude, nur 50 m vom Fluss Drau entfernt.
Hostel Vetrinjska Maribor położony jest w centrum Mariboru, w odległości 200 metrów od rzeki Drawy.
Nur 200 m von der Drau im Zentrum von Maribor gelegen bietet das Hostel Vetrinjska Maribor Unterkünfte mit kostenlosem WLAN-Zugang.
Park przyrodniczy Kopački rit leży w Chorwacji u ujścia Drawy do Dunaju.
Der Naturpark Kopački rit liegt am Zusammenfluss der Drau in die Donau in Kroatien.
Dalszy bieg Drawy to szereg ciekawych jezior: Prosino, Drawsko, Krosino, Lubie, Wlk.
Der Drawa- Fluss fließt im weiteren Verlauf durch eine Menge von interessanten Seen wie Prosino, Drawsko, Krosino, Lubie, Wlk.
Istnieje wiele tak zwanych outów, które mogą skompletować potencjalne drawy z tego flopa na turnie lub riverze.
Viele sogenannte Outs werden die gängigen Draws auf diesem Flop an Turn oder River vervollständigen, das Board ist somit drawheavy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
