Vertaling van "EFF" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Privacy badger, inny projekt EFF również działa na podobnej zasadzie.
Privacy badger, ein Projekt von EFF, funktioniert auf ähnliche Art und Weise.
Dowiedz się więcej o EFF i o tym, jak możesz się zaangażować tutaj.
Erfahren Sie hier mehr über das EFF und wie Sie sich beteiligen können.
Obawiam się, eff, że masz rację, profesorze.
Ich fürchte, öff, du hast recht, Professor.
I to ma być, eff, mówienie?
Das nennst du, öff, sprechen?
Dlatego też EFF stara się aktywnie zwalczać destrukcyjne elementy konkurencji w sektorze non-profit.
Deshalb versucht das EFF, die destruktiven Elemente des Wettbewerbs im gemeinnützigen Bereich aktiv zu bekämpfen.
Inicjatywy zbiorowe oraz takie, które promują równość szans będą również kwalifikowały się do pomocy z EFF.
Gemeinsame Initiativen sowie Maßnahmen zur Förderung der Gleichstellung kommen ebenfalls für Beihilfen aus dem EFF infrage.
Środki przewidziane w ramach EFF są dostosowane do zmieniających się potrzeb sektorów rybołówstwa i akwakultury oraz przybrzeżnych obszarów połowów.
Die Maßnahmen des EFF wurden an die veränderten Erfordernisse der Fischerei, des Aquakultursektors und der betreffenden Küstengebiete angepasst.
Zapewnienie zrównoważonego rozwoju rybołówstwa oraz obszarów rybackich w ramach EFF
Nachhaltige Bewirtschaftung der Ressourcen und Fanggebiete im Rahmen des EFF
wspólnej polityki rybołówstwa: środki ochrony środowiska morskiego (EFF)
die Gemeinsame Fischereipolitik: Schutzmaßnahmen für die Meeresumwelt (EFF),
EFF przeznaczy również środki na pomoc dla regionów rybackich najbardziej dotkniętych redukcją zatrudnienia, by wspierać ich dywersyfikację i wzmacniać ich tkankę gospodarczą.
Außerdem sieht der EFF eine Unterstützung der fischereiabhängigen Gebieten vor, die am meisten von Arbeitsplatzverlusten betroffen sind, damit diese ihre Wirtschaftstätigkeit diversifizieren und ihre wirtschaftliche Basis stärken können.
W porównaniu z budżetem 2009, środki na zobowiązania przeznaczone na EFF wzrosną o 2%, a te przeznaczone na porozumienia międzynarodowe zmaleją o 5%.
Im Vergleich zum Haushaltsplan 2009 steigen die Verpflichtungen für den EFF um 2 %, und für die internationalen Fischereiabkommen gehen sie um 5 % zurück.
Marchewka to dotacje przeznaczone na zmniejszanie zdolności połowowej w ramach EFF.
Das Zuckerbrot ist die Finanzierung, die vom EFF für Kapazitätsstilllegungen bereitgestellt wird.
terminowego wdrożenia EFF przez państwa członkowskie, a także tego, aby żadna z finansowanych ze środków publicznych inwestycji na pokładzie statków nie prowadziła do zwiększenia zdolności połowowych,
die Mitgliedstaaten den EFF rechtzeitig durchführen und alle aus öffentlichen Mitteln finanzierte Investitionen an Bord nicht zu einer Erhöhung des Fangpotenzials führen sollten,
