Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EPA
Vertaling van "EPA" in Duits
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
EPA-
WPA-Verhandlungen
Interims-WPA
WPA-Ausschuss
EPA działa również przeciwzapalnie, przyspieszając proces regeneracji przed sesjami treningowymi.
EPA wirkt zudem stark entzündungshemmend; beschleunigt die Regeneration zwischen den Trainingseinheiten.
Według EPA poziom zanieczyszczenia powietrza w domach i mieszkaniach może być od dwóch do pięciu razy wyższy niż na zewnątrz.
Laut der EPA, können die Niveaus von Luftverschmutzung im Haus zwischen zwei und fünf Mal höher sein als draußen.
Obecne EPA obejmują przeważnie tylko handel towarami.
In den derzeitigen WPA geht es fast ausschließlich um den Warenhandel.
Moim zdaniem, będzie to kluczowy moment w procesie tworzenia umów EPA.
Meiner Ansicht nach ist dies ein wichtiger Augenblick im Hinblick auf die Entwicklung von WPA.
Tymczasem w ramach EPA należałoby przewidzieć opcje prawne odpowiednie dla tego rodzaju umowy.
Im Rahmen eines WPA sollten jedoch rechtliche Möglichkeiten erwogen werden, die eines solchen Abkommens würdig sind.
Obecny kryzys podkreślił zasadność dynamicznych, a nie statycznych umów EPA.
Durch die derzeitige Krise wurde offensichtlich, dass dynamische WPA besser sind als statische.
Udział komisji parlamentarnych w debacie dotyczącej postanowień instytucjonalnych EPA: debata bez rezolucji
Die parlamentarischen Ausschüsse in den institutionellen Bestimmungen der WPA: Aussprache ohne Entschließung
Jednym z głównych celów umów EPA jest wspieranie i stymulowanie regionalnych procesów integracyjnych.
Eines der Hauptziele der WPA ist es, die in regionaler Eigenverantwortung durchgeführten Integrationsprozesse zu unterstützen und zu fördern.
metody obliczania wpływu podatkowego netto umów EPA, które zastosuje?
welche Methoden sie für die Berechnung der fiskalischen Nettoauswirkungen der WPA anwenden will?
Dzięki EPA otoczenie biznesowe może stać się bardziej przewidywalne i przejrzyste, lecz wiele będzie zależeć od autentycznego procesu reform wewnętrznych.
Die WPA können zu einem leichter vorhersehbaren und transparenteren Geschäftsumfeld beitragen, viel hängt jedoch von durchgreifenden internen Reformen ab.
Mimo to szereg czynników wynikających z umowy szkodzi z jednej strony integracji regionalnej, a z drugiej - skuteczności EPA.
Allerdings schaden einige dem Abkommen innewohnende Faktoren einerseits der regionalen Integration und anderseits der Effizienz des WPA.
Istnieją poważne przesłanki dla stopniowego rozszerzania EPA na inne obszary takie jak usługi i inwestycje.
Gute Gründe sprechen für die schrittweise Ausweitung der WPA auf andere Bereiche wie Dienstleistungen und Investitionen.
Kwestia ta zostanie również poruszona w ramach umów o partnerstwie gospodarczym (EPA).
Diese Frage wird auch im Rahmen wirtschaftlicher Partnerschaftsabkommen behandelt werden (EPA).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EPA in het Pools
Suggesties
Resultaten: 984. Exact: 984. Verstreken tijd: 33 ms.
