Vertaling van "EU-US" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wdrożyliśmy szereg różnych zabezpieczeń, poza tymi wynikającymi z naszej certyfikacji polityki EU-US Safe Harbor, aby zwiększyć ochronę dla wszystkich naszych klientów.
Wir verfolgen verschiedene Sicherungsmaßnahmen außerhalb des Kontexts unserer EU-US Safe Harbor-Zertifizierung, um den Schutz für alle unsere Kunden zu erhöhen.
Jeśli przekazujemy dane do USA, oznaczyliśmy udział naszego usługodawcy w EU-US Privacy Shield.
Soweit wir Daten in die USA übermitteln, haben wir die Teilnahme unserer Dienstleister am EU-US Privacy Shield gekennzeichnet.
Przekazywanie do państw trzecich: Dane osobowe są przekazywane do USA zgodnie z porozumieniem EU-US Privacy Shield na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony Komisji Europejskiej.
Übermittlung in Drittstaaten: Die personenbezogenen Daten werden unter dem EU-US Privacy Shield auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission in die USA übermittelt.
Nadal posiadamy nasz certyfikat EU-US Safe Harbor i przestrzegamy zasad Polityki ramowej w sprawie poufności danych Safe Harbor.
Wir verfügen noch immer über unsere EU-US Safe Harbor-Zertifizierung und folgen den Prinzipien des Safe Harbor-Rahmenwerks zum Datenschutz.
Jeśli chodzi o przesyłanie danych do USA, obowiązuje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony, czyli EU-US Privacy Shield.
Für Datenübermittlungen in die USA existiert ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, das EU-US Privacy Shield.
Relacja z usługodawcą opiera się na decyzji Komisji Europejskiej dotyczącej odpowiedniego poziomu ochrony ("EU-US Privacy Shield").
Die Beziehung zum Webanalyseanbieter basiert auf einem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission („EU-US Privacy Shield").
Mogą one na przykład obejmować zastosowanie wewnętrznych lub zewnętrznych umów o przetwarzaniu danych opartych na zatwierdzonych przez UE standardowych klauzulach umownych lub porozumieniu EU-US Privacy Shield bądź innych mechanizmach, od czasu do czasu uznawanych lub zatwierdzanych przez właściwe organy.
Dies kann zum Beispiel die Verwendung von überbetrieblichen oder externen Datenverarbeitungsverträgen umfassen, die auf EU-genehmigten Standard-Vertragsklauseln oder Vorkehrungen zum Datenschutz zwischen EU und USA oder ähnlichen Mechanismen beruhen, die von den zuständigen Behörden regelmäßig anerkannt oder genehmigt werden.
Jeśli przekazujemy dane podwykonawcom w USA, w niektórych przypadkach możemy opierać się na odpowiednich standardowych klauzulach umownych, wiążących regułach korporacyjnych, certyfikacie EU-US Privacy Shield lub innych równoważnych ustaleniach.
Wenn wir Übermittlungen an Datenverarbeiter in den USA vornehmen, können wir uns in einigen Fällen auf anwendbare Standardvertragsklauseln, verbindliche Unternehmensregeln, das EU-US Privacy Shield oder andere gleichwertige Vereinbarungen stützen.
Google zapewnia, że przestrzega wielu ram prawnych w zakresie samoregulacji, w tym EU-US Privacy Shield Framework.
Google erklärt, dass sie sich an mehrere Übereinkommen zur Selbstregulierung halten, unter anderem auch an das EU-US Privacy Shield Framework.
Zgodnie z zasadami programów EU-US Privacy Shield Framework (obowiązujących we wszystkich krajach EOG) i Swiss-US Privacy Shield Framework firma Indeed zobowiązuje się do rozstrzygania skarg dotyczących prywatności użytkownika oraz naszego zbierania lub wykorzystywania jego danych osobowych.
In Übereinstimmung mit den zwischen den USA und der EU (auf alle EWR-Staaten anwendbar) sowie der Schweiz und den USA geltenden Privacy-Shield-Grundsätzen verpflichtet sich Indeed zur Klärung von Beschwerden hinsichtlich des Schutzes und unserer Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten.
Przejdź na stronę Privacy Shield, aby uzyskać więcej informacji na temat programu EU-US Privacy Shield i obejrzeć certyfikat Google.
Weitere Informationen zum EU-US-Datenschutzschild sowie die Zertifizierung von Google finden Sie auf der Privacy Shield-Website.
Relacje z firmami Google Inc. oraz Facebook Inc. oparte są na postanowieniach EU-US Privacy Shield C(2016) 4176.
Die Beziehungen zu Google Inc. und zu Facebook Inc. basieren auf dem EU-US Privacy Shield C(2016) 4176.
Dzięki certyfikacji zgodnie z unijno-amerykańską ochroną prywatności (EU-US Privacy Shield) dostawcy amerykańscy gwarantują, że wymagania UE w zakresie ochrony danych są przestrzegane również podczas przetwarzania danych w USA.
Durch die Zertifizierung nach dem EU-US Privacy Shield garantieren die US-Anbieter, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden.
