Vertaling van "Eira" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Myślałem, że zabierze mnie prosto do Eira.
Tak szybko jak tylko mi powiesz jak dojechać do Eira.
Mam dom w Eira.
Ich habe ein Haus in Eira.
utrzymanie, aktualizowanie, propagowanie i monitorowanie wdrażania europejskiej strategii interoperacyjności, europejskich ram interoperacyjności i EIRA;
Unterhaltung, Aktualisierung, Förderung und Überwachung der Umsetzung der EIS, des EIF und der EIRA;
W stosownych przypadkach przy wdrażaniu rozwiązań interoperacyjnych w ramach programu ISA2 uwzględnia się wytyczne wynikające z EIRA.
Die Einführung von Interoperabilitätslösungen im Rahmen des Programms ISA2 erfolgt, soweit zweckmäßig, nach den Vorgaben der EIRA.
W kwestiach dotyczących interoperacyjności Urząd powinien kierować się EIF i EIRA oraz opierać się na tych zasadach.
EIF und EIRA sollten die Behörde bei der Prüfung von Fragen der Interoperabilität beraten und unterstützen.
"europejska referencyjna architektura interoperacyjności" lub "EIRA" oznacza strukturę generyczną, złożoną z zasad i wytycznych mających zastosowanie do wdrażania rozwiązań interoperacyjnych w Unii;
„Europäische Interoperabilitäts-Referenzarchitektur" oder „EIRA" ist eine allgemeine Struktur mit Grundsätzen und Vorgaben für die Einführung von Interoperabilitätslösungen in der Union;
uzyskanie i przeanalizowanie ogólnego obrazu sytuacji w obszarze interoperacyjności w Unii przez tworzenie, utrzymywanie i ulepszanie EIRA i EIC jako instrumentów mających ułatwiać ponowne wykorzystywanie istniejących rozwiązań interoperacyjnych oraz ustalenie obszarów, w których takich rozwiązań nadal brakuje;
Erfassung und Analyse der gesamten Interoperabilitätslandschaft in der Union durch Einrichtung, Unterhaltung und Verbesserung der EIRA und der EIC als Instrumente zur Erleichterung der Weiterverwendung bestehender Interoperabilitätslösungen und zur Ermittlung der Bereiche, in denen solche Lösungen noch fehlen;
"Europejska referencyjna architektura interoperacyjności (EIRA)" przyniesie prawdopodobnie korzyści w tej nowej scenerii.
Diesen neuen Entwicklungen wird die europäische Interoperabilitäts-Referenzarchitektur (EIRA) zugutekommen.
Hotel Eira położony jest zaledwie 200 metrów od wyciągów narciarskich, 10 minut piechotą o...
0,7km von Bormio (Gipfel) Die Albergo Stelvio liegt in Bormio, nur 400 Meter von den Skiliften und den Pisten entfer...
Po skarby fińskiego wzornictwa i innej maści cuda należy się wybrać na jeden z wielu organizowanych w mieście pchlich targów, jednym z nich jest goszczący na brzegach snobistycznej dzielnicy Eira Kaivarin Kanuuna.
Wenn Sie finnisches Design und andere Schätze suchen, werden Sie in einem der Flohmärkte wie das Kaivarin Kanuuna am Rande des schicken Eira-Viertels fündig werden.
Położony w centrum średniowiecznego Óbidos hotel Eira Branca oferuje niezwykle urokliwe po...
In einem typischen Herrenlandhaus bietet Ihnen das Quinta Do Molinu moderne Unterkünfte mi...
Dom Eira znajduje się w miejscowości Casegas, na południe od Serra da Estrela.
Loriga ist ein malerisches Dorf in den Bergen der Serra da Estrela.
