An wen muss ich mich wenden, um ein GMP+-Zertifikat zu Erlangen?
Z kim powinienem się skontaktować, jeśli chcę uzyskać certyfikację GMP+?
Außerdem werden die zum Erlangen eines entsprechenden Visums erforderlichen Dokumente festgelegt.
Ponadto zostaną dokładnie określone dokumenty potrzebne do uzyskania odpowiedniego rodzaju wizy.
Diese Tropfen stellen die Grundlage für das Erlangen eines unwandelbaren glückseligen Gewahrseins dar.
Tworzą one podstawę dla osiągnięcia niezmiennej ekstatycznej świadomości.
Er ist über jenes Erlangen von Konzentration erfreut, aber seine Absicht hat sich nicht erfüllt.
Jest zadowolony z tego osiągnięcia koncentracji ale jego intencja nie jest spełniona.
Das Erlangen dieser völligen Besänftigung ist eine vollkommene Befreiung von allen Schwierigkeiten.
Osiągnięcie tego całkowitego uspokojenia jest całkowitym uwolnieniem się od wszystkich trudności.
Einhalten der Hygiene in der Lebensmittelindustrie verlangt ein Erlangen von glatten Oberflächen.
Utrzymanie higieny w przemyśle spożywczym wymaga uzyskania gładkich powierzchni.
Der Sieg über sie ist das Erlangen des Pfades zur Befreiung und zur Erleuchtung.
Zwycięstwo nad nimi oznacza osiągnięcie owocu ścieżki ku wyzwoleniu i oświeceniu.
Dort werden auch ausführlich die Bedingungen erörtert, die zum tatsächlichen Erlangen der Vergebung der Sünden unentbehrlich sind.
Tamże omówione są obszernie warunki nieodzowne dla rzeczywistego uzyskania odpuszczenia grzechów.
Dieser subtilste Geist setzt sich sogar in die Buddhaschaft fort und stellt die Grundlage für das Erlangen der Erleuchtung zur Verfügung.
Ten najsubtelniejszy umysł przechodzi nawet do stanu buddy i stanowi podstawę osiągnięcia oświecenia.
Das Erlangen der Erleuchtung macht auch deutlich, was wir tun wollen, wenn wir unser Ziel erreicht haben.
Osiągnięcie oświecenia zabarwia zatem wszystko, co zrobimy, kiedy osiągniemy swój cel.
Das Erlangen des Zertifikats verbessert unsere Effektivität und gewährt eine ständige Überwachung unserer Erzeugnisse.
Uzyskanie certyfikatu poprawia efektywność pracy, a także gwarantuje stałą kontrolę nad naszymi wyrobami.
Erlangen Sie das richtige Gleichgewicht in der Schallabsorption zur Erfüllung der akustischen Anforderungen
Uzyskanie właściwego poziomu pochłaniania dźwięku aby spełnić wymogi akustyczne dotyczące wnętrza
Das Laserschneiden ermöglicht das Erlangen von sehr interessanten und attraktiven Optiken, abhängig von dem Material, auf dem diese gefertigt sind.
Zastosowanie laserowego cięcia pozwala na uzyskanie bardzo interesujących i atrakcyjnych efektów wizualnych, różnych w zależności od materiału, na którym są one wykonywane.
