Vertaling van "Eurocare" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dziś popołudniu odbyliśmy spotkanie zorganizowane wspólnie z Eurocare, z wizytującym specjalistą z mojego rodzinnego kraju - Holandii - doktorem Nico van der Lelym.
Heute Nachmittag war bei einer gemeinsam mit Eurocare organisierten Veranstaltung Dr. Nico van der Lely aus meinem Land, den Niederlanden, zu Gast.
Komisja zleciła Narodowemu Uniwersytetowi Technicznemu w Atenach, IIASA oraz EuroCare sporządzenie zaktualizowanego scenariusza odniesienia8, i na tej podstawie oceniono ilościowo warianty strategiczne.
Die Kommission beauftragte die nationale technische Universität von Athen, IIASA und EuroCare mit der Modellierung eines aktualisierten Referenzszenarios8, auf dessen Grundlage Politikszenarien quantifiziert wurden.
Organizacje zajmujące się ochroną zdrowia, szczególnie Eurocare (ruch na rzecz zapobiegania problemom alkoholowym w Europie), są zdania, że poprzez opodatkowanie należy zapewniać wysoki poziom cen, ponieważ istnieje wyraźny związek pomiędzy ceną a wielkością spożycia.
Gesundheitsorganisationen, insbesondere Eurocare, sind hingegen der Auffassung, dass durch Steuern für ein hohes Preisniveau gesorgt werden müsse, da es einen eindeutigen Zusammenhang zwischen Preis und Konsum gebe.
Badanie Eurocare, w ramach którego zebrano dane z 83 rejestrów raka w 23 krajach, wykazało, że wskaźniki przeżycia poprawiają się w całej Europie.
Die Eurocare-Studie, die Daten aus 83 Krebsregistern in 23 Ländern umfasst, hat herausgefunden, dass die Überlebensraten bei Krebserkrankungen in Europa steigen.
Przedstawione wnioski są wynikiem badania EUROCARE, które trwa od 1990 roku i korzysta z informacji udostępnianych przez 93 medyczne bazy danych dotyczące nowotworów w 23 krajach europejskich.
Die Ergebnisse basieren auf einer EUROCARE-Studie, die seit 1990 läuft und auf Daten aus 93 Krebsregistern in 23 europäischen Ländern zurückgreift.
Wersje językowe: DE, EN, ES, FR i PL. Autor: EuroCARE (Bonn, Deutschland).
Liegt in folgenden Sprachen vor: DE, EN, ES, FR und PL.
