Vertaling van "Excellence" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die konsequente Anwendung von Business Excellence und schlanker Fertigungsverfahren können wir die Qualitätsanforderungen erfüllen und sogar übertreffen.
Poprzez nieustanne wdrażanie doskonałości biznesowej oraz odpowiednich metod produkcyjnych, jesteśmy w stanie spełniać lub przekraczać oczekiwania GM.
Die BCG Centers of Excellence bieten eine große Bandbreite an Wissen und Erfahrung in allen Aspekten von Marketing, Vertrieb und Pricing.
Centra doskonałości BCG oferują szerokie zasoby wiedzy i doświadczenia we wszystkich aspektach marketingu, sprzedaży i ustalania cen.
Um sich im 21. Jahrhundert als modernes, herausragendes Unternehmen zu bewähren, hat Claudius Peters das Innovationsprojekt „Inspired Excellence" ins Leben gerufen.
Aby udowodnić, że jest nowoczesnym, wyróżniającym się przedsiębiorstwem w XXI wieku, Claudius Peters uruchomił projekt innowacyjny "Inspirowana doskonałość".
Excellence, ist also nicht ein Akt, sondern eine Gewohnheit.
Doskonałość nie jest jednorazowym aktem, lecz nawykiem.
Die Grundkonzepte der Excellence bauen auf diesen grundlegenden Menschenrechten auf, unter der Annahme, dass sie überall angewendet werden.
Podstawowe zasady doskonałości EFQM odwołują się do praw człowieka i zakładają, że są one powszechnie stosowane.
Cartamundi hat sich klar und deutlich für die Strategie der „Manufacturing Excellence" entschieden, und nutzt dabei innovative Produktionsprozesse, automatisierte Qualitätskontrollen, strenge Sicherheitsmaßnahmen sowie eine leistungsstarke Versorgungskette.
Firma Cartamundi przyjęła strategię "doskonałości produkcyjnej" poprzez wprowadzenie innowacyjnych procesów produkcyjnych, automatyzacji systemów kontroli jakości, przyjęcie surowych środków bezpieczeństwa oraz efektywnego łańcucha dostaw.
Kroatien hat als "Destination of Excellence" Nin ausgewählt.
Chorwacja jako "destynację doskonałości" wybrała Nin.
Ausgehend von der Unternehmensphilosophie "Excellence in Connectivity Solutions", entwickelt und produziert HUBER+SUHNER hochwertige elektrische und optische Verbindungslösungen.
Kierując się filozofią "Doskonałość w rozwiązaniach połączeniowych", firma HUBER+SUHNER rozwija i produkuje wysokiej jakości urządzenia stosowane w komunikacji elektrycznej i optycznej.
Wir bieten Ihnen alle üblichen Einrichtungen mit ein paar extra berührt, der Festlegung von Standards of Excellence Wir sind stolz auf das Angebot Hotel Qualität zu Bed & Breakfast Preise.
Oferujemy wszystkie obiekty zwykle z kilku dodatkowych dotknie, ustalanie standardów doskonałości jesteśmy dumni na oferowaniu wysokiej jakości zdjęcie w Bed & Breakfast cen.
Setzen Sie Track IT als Einzellösung in jedem Handelsumfeld ein oder als Eckpfeiler eines umfassenderen Programms, einschließlich der verschiedenen MSXI Dealer Excellence Solutions.
Track IT może pracować jako samodzielny element w każdym środowisku detalicznym lub jako podstawa szerszego programu, w tym różnych rozwiązań MSXI dotyczących doskonałości Dealera.
Unterstützung der wissenschaftlichen Aktivitäten der Centers of Excellence in IKT, Gesundheitswesen, Energie und Life Science, unter anderem sich schnell entwickelnden Bereichen der Studie.
Wspieranie działalności akademickich centrów doskonałości w dziedzinie ICT, ochrona zdrowia, energia i Life Science, między innymi szybko rozwijających się dziedzin nauki.
Teaching Excellence Unsere hoch qualifizierten Lehrerteam besitzt solide Branchenerfahrung.
Doskonałość Nauczanie Nasz wysoko wykwalifikowany zespół nauczycieli posiada solidne doświadczenie w branży.
Unternehmen sind bestrebt, im Supply Chain Management flexibel vorzugehen und suchen ständig nach Wegen, ihre Operational Excellence und somit letztlich auch die finanziellen Ergebnisse zu verbessern.
Firmy starają się sprawnie podchodzić do Zarządzania Łańcuchem Dostaw i nieustannie poszukują sposobów na zwiększenie swej doskonałości operacyjnej oraz, w ostatecznym rozrachunku, na poprawę swoich wyników finansowych.
