Examples with "FTP i HTTP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie powinno się używać FTP i HTTP do aktualizacji serwera lustrzanego.
Sie sollten FTP oder HTTP nicht zum Aktualisieren Ihres Spiegels verwenden.
Fedora 9 obsługuje graficzne instalacje FTP i HTTP.
LFTP to otwarty, niezawodny i wyrafinowany program do przesyłania plików FTP i HTTP, który wykorzystuje wielokrotnie nagradzaną bibliotekę GNU Readline do wprowadzania danych i interfejs wiersza poleceń.
LFTP ist ein Open-Source-, zuverlässiges und anspruchsvolles FTP- und HTTP-Dateiübertragungsprogramm, das die preisgekrönte GNU Readline-Bibliothek für die Eingabe und eine Befehlszeilenschnittstelle verwendet.
Download Manager może być używany bez problemów, a także FTP i HTTP upload jest możliwe.
Download-Manager können ohne Probleme verwendet werden und auch der FTP sowie HTTP Upload ist möglich.
Realizacja obejmowała najpopularniejsze protokoły, między innymi UDP, TCP, DHCP i DNS, a także serwery TFTP, FTP i HTTP i zakładała zgodność z wersjami IPv4 oraz IPv6.
Die Umsetzung des Projektes konzentrierte sich auf die populärsten Protokolle, u.a. UDP, TCP, DHCP und DNS, sowie Server TFTP, FTP i HTTP.
QNAP Turbo NAS obsługuje pobieranie plików przy użyciu protokołów P2P, FTP i HTTP.
Der QNAP Turbo NAS unterstützt Downloads über P2P, FTP und HTTP.
AVG Internet Security - Ochrona przed oprogramowaniem szpiegującym w czasie rzeczywistym dla komunikacji FTP i HTTP, 11/2009
AVG Internet Security - Anti-Malware-Schutz in Echtzeit für FTP und HTTP - 11/2009
Aktualizacja do tej podwersji przez sieć najczęściej polega na ustawieniu narzędzia 'apt' (zobacz stronę podręcznika sources.list(5)) aby pobrał pliki z jednego z wielu serwerów FTP i HTTP Debiana.
Die Online-Aktualisierung auf diese Überarbeitung wird in der Regel dadurch durchgeführt, indem das apt-Paket-Werkzeug (lesen Sie dazu die sources.list(5)-Handbuchseite) auf eines der vielen Debian-FTP- oder -HTTP-Spiegelserver verwiesen wird.
Aktualizacja do tej podwersji przez sieć najczęściej polega na ustawieniu narzędzia 'apt' (zobacz stronę podręcznika sources.list(5)) aby pobrał pliki z jednego z wielu serwerów FTP i HTTP Debiana.
Der Umstieg auf diese Revision kann online geschehen, indem der 'apt'-Paketmanager (siehe Handbuchseite zu sources.list(5)) zu einem der vielen FTP- oder HTTP-Spiegel von Debian verweist.
Andere resultaten
Zarówno FTP, jak i HTTP są powszechnie uznawane za protokoły transferu plików, najczęściej używane do przesyłania danych pomiędzy klientem a serwerem.
Sowohl FTP als auch HTTP gelten als die am häufigsten verwendeten Dateiübertragungsprotokolle für den Datentransfer zwischen einem Client und einem Server.
Narzędzie obsługuje serwery FTP, HTTP i HTTPS.
Oprócz wsparcia pobierania przez FTP i przesyłania strumieniowego przez HTTP, można strumieniować media za pośrednictwem protokołów MMSU RTSP, MMS i MMST.
Neben der Unterstützung von FTP-Downloads und dem Streamen durch HTTP, können Sie Medien durch RTSP, MMSU, MMS, und MMST-Protokolle streamen.
Umożliwia również pobieranie plików poprzez protokoły HTTP, FTP i P2P na podłączone do routera urządzenie magazynujące nawet, kiedy komputer jest wyłączony.
Der Nutzer kann den ganzen Tag lang HTTP-, FTP- und P2P-Dateien auf ein mit dem Router verbundenes USB-Speichergerät herunterladen, ohne dass dazu ein PC benötigt wird.
