Examples with "Formaty PostSCript i" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formaty PostSCript i EPS nie obsługują przezroczystości, więc nie należy jej używać, jeżeli zamierza się eksportować dokument do PS/EPS.
PostScript- oder EPS-Formate unterstützen keine Transparenz, deshalb sollten Sie auch keine Transparenz verwenden, wenn Sie etwas nach PS oder EPS exportieren wollen.
Andere resultaten
Kompresja bezstratna obsługiwana przez formaty TIFF, PDF, GIF i formaty plików w języku PostScript.
Systemy wykorzystują rozwiązania cyklu pracy Océ PRISMA do bezpośredniej obsługi strumieni danych IPDS. Obsługują również formaty druku Postscript, TIFF, PDF, ASCII, LCDS i Metacode.
IPDS-Datenströme werden durch den Einsatz der Océ PRISMA-Workflowlösungen ebenso unterstützt wie Postscript-, TIFF-, PDF-, ASCII-, LCDS- and Metacode-Daten.
W przypadku funkcji Preflight obsługiwane są następujące formaty plików: PostScript, PDF, EPS, PPML, Creo VPS i PDF/VT.
Der Preflight-Prüfung können Dokumente der folgenden Dateiformate unterzogen werden: PostScript, PDF, EPS, PPML, Creo VPS und PDF/VT.
Pasek kontrolny jest obsługiwany dla zadań PostScript i PDF.
Die Kontrollstreifenfunktion wird sowohl für PostScript- als auch für PDF-Aufträge angeboten.
Ghostscript jest procesorem dla plików PostScript i PDF.
Konvertierung von PostScript- und PDF-Dateien in andere Dateiformate.
Pliki wektorowe muszą być zachowane w formacie Postscript i nie zawierać żadnych błędów.
Vektor-Dateien müssen im Postscript-Format gespeichert sein und dürfen keine Postscript-Fehler, wie Streupunkte oder falsch zugeordnete Farben aufweisen.
Opcja powoduje także usunięcie pliku PostScript i plików log, jeśli tak określono wcześniej.
Diese Option gilt auch für PostScript- und Protokolldateien, wenn Sie ausgewählt haben, dass diese gelöscht werden sollen.
Opcja Domyślne ustawienia Acrobat stanowi punkt wyjścia do tworzenia różnego rodzaju plików PostScript i umożliwia przywrócenie domyślnych ustawień konwersji.
Die Einstellung Acrobat-Standard bietet einen Ausgangspunkt und eine Referenz für das Erstellen aller Arten von PostScript-Dateien und stellt alle Standardeinstellungen für die Konvertierung wieder her.
Ghostscript - zestaw oprogramowania oparty na interpreterze języków opisu strony PostScript i Portable Document Format (PDF).
Ghostscript ist ein freier Interpreter der Seitenbeschreibungssprachen PostScript und Portable Document Format (PDF).
Dokument źródłowy jest konwertowany na plik PostScript i przekazywany bezpośrednio do aplikacji Distiller, która przeprowadza konwersję na format PDF bez udziału użytkownika (aplikacji tej nie trzeba uruchamiać ręcznie).
Das Originaldokument wird dabei in das PostScript-Format umgewandelt und direkt an Distiller gesendet, wo es in eine PDF-Datei konvertiert wird.
Jeżeli serwer Fiery Server obsługuje języki PostScript i PCL, wybierz opcję Tożsamość domyślna, aby określić domyślny język opisu strony dla zadań.
Wählen Sie für einen Fiery Server, der sowohl PostScript als auch PCL unterstützt, die Seitenbeschreibungssprache als Einstellung für die Option „Standarddruckersprache", die standardmäßig verwendet werden soll.
Obsługa rozstawiania dla statycznych i zmiennych przepływów danych (łącznie z VIPP, PPML, PDF, PostScript i PCL5c)
Ausschießoptionen für Datenströme mit statischen und variablen Daten (einschl. VIPP, PPML, PDF, PostScript und PCL5c)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.