Vertaling van "Framing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inline-Linking (ein Link mit Elementen der Website durch einen Link, der auf einer anderen Website platziert wurde) und Framing (Darstellung der Website in einem Rahmen auf einer anderen Website) sind strikt untersagt.
Hotlinkowanie (łącze wykorzystujące elementy witryny internetowej za pomocą łącza wstawionego w innej witrynie internetowej) oraz framing (wyświetlanie witryny internetowej w ramce innej witryny internetowej) są surowo zabronione.
Unsere Website kann Hyperlinks enthalten oder auf andere Websites und/oder elektronische Kommunikationsportale hinweisen, die von Dritten betrieben werden, oder kann durch Framing oder sonstige Methoden Inhalte Dritter auf unserer Website bereitstellen.
Nasza strona internetowa może zawierać lub zapewniać dostęp do hiperlinków lub przekierowywać na inne strony internetowe oraz/lub portale komunikacji elektronicznej prowadzone przez osoby trzecie lub może przedstawiać treści osób trzecich poprzez framing lub inne metody.
Das Wiederveröffentlichen oder Weitervertreiben solcher Inhalte, auch durch Framing und ähnliche Methoden, ist ohne die vorherige schriftliche Einwilligung der jeweiligen Rechteinhaber ausdrücklich untersagt.
Wszelkie kopiowanie, ponowna publikacja lub redystrybucja takiej zawartości, w tym poprzez kadrowanie lub podobne działania, bez uprzedniej zgody odpowiednich organów jest zabronione.
Welche hat das beste Framing, die beste Belichtung?
Które ma najlepsze kadrowanie, najlepsze oświetlenie?
Das Kopieren, Wiederveröffentlichen, Neuverteilen oder Erstellen abgeleiteter Werke, die auf Dawn-Inhalten basieren, einschließlich durch Caching, Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Dawn strengstens untersagt.
Kopiowanie, ponowna publikacja, redystrybucja lub tworzenie prac pochodnych opartych na Treści Dawn, w tym przez buforowanie, ramkowanie lub w inny podobny sposób, bez uprzedniej pisemnej zgody Dawn, jest surowo zabronione.
Framing wird oft mit Pilastern und Formteilen ergänzt.
Ramkowanie jest często uzupełniane pilastrami i listwami.
Das Framing, das Scraping, das Data-Mining, die Extraktion oder die Sammlung des Inhalts der Website in jeglicher Form und mit jeglichen Mitteln ist streng verboten.
Kadrowanie, kopiowanie, wydobywanie danych, wydobywanie lub pobieranie zawartości witryny w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób jest surowo zabronione.
Alte Möbel können gut zadekorirovat mit verschiedenen Techniken (Decoupage, Malerei, Schablonen, Framing).
Stare meble można dobrze zadekorirovat przy użyciu różnych technik (decoupage, malowanie, szablony, kadrowanie).
Verlinkung, Framing und Metatags
Łączenie, kadrowanie i tagi meta
Die Einbindung von Inhalten der innovaphone AG - Internetseiten in Internetseiten anderer Anbieter (Framing) erfordert die vorherige Zustimmung durch die innovaphone AG, sofern nach der Einbindung nicht klar zu erkennen ist, dass es sich um Inhalte der innovaphone AG handelt.
Integracja treści pochodzących ze strony innovaphone AG ze stronami internetowymi innych dostawców (Framing) wymaga uprzedniej zgody innovaphone AG, chyba że po dokonaniu włączenia treści serwisu nie można w jasny sposób rozpoznać, że tresci te należą do innovaphone AG.
Links von fremden Websites auf unsere Website sind nur auf unsere Homepage gestattet; ein Einbinden unserer Websites in fremde Sites (z.B. durch Framing, Deep- oder Inline-Links) ist nicht gestattet.
Linki obcych stron internetowych na naszej stronie internetowej dopuszczalne są wyłącznie na stronie startowej. Włączenie naszej strony internetowej w obcą stronę internetową (np.: poprze framing, głębokie linkowanie lub hotlink) nie jest dozwolone.
Das Framing der Website oder ihrer Inhalte in jeder möglicher Form und durch irgendeine Methode wird ausschließlich verboten.
Framing Witryny albo całości lub części jej zawartości wykonywany w jakiejkolwiek formie i jakimikolwiek metodami jest surowo zabroniony.
Alle Nutzer werden aufgefordert dazu auch die Bestimmungen zu Linking und Framing zu lesen.
Prosimy wszystkich użytkowników o zapoznanie się z postanowieniami zawartymi w części "Linking i framing".
